中兴乐

· 毛文锡

豆蔻花繁烟艳深,丁香软结同心。翠鬟女,相与,共淘金。
红蕉叶里猩猩语。鸳鸯浦,镜中鸾舞。丝雨,隔荔枝阴。

简要说明

这首词描绘了一幅南方水乡少女们的生活场景图,展现了少女们共同淘金的活动,同时穿插了美丽的自然景色描写,营造出一种活泼、欢快又带有几分朦胧的氛围,表达了一种轻松愉悦的生活情趣。

逐句注释

  • “豆蔻花繁烟艳深,丁香软结同心”:
    • 字词:“豆蔻”,一种多年生草本植物,花极美丽;“烟艳”,形容花色艳丽如烟;“丁香”,常绿乔木,丁香花蕾称丁香结,古人常以其象征愁思或爱情;“软结同心”,丁香花结柔软,象征着少女们心中的情思。
    • 句意:豆蔻花繁茂,花色艳丽如烟,丁香花柔软地结成同心之状。
  • “翠鬟女,相与,共淘金”:
    • 字词:“翠鬟女”,梳着翠绿发髻的少女;“相与”,相互结伴。
    • 句意:梳着翠绿发髻的少女们,相互结伴一起去淘金。
  • “红蕉叶里猩猩语”:
    • 字词:“红蕉”,一种观赏植物;“猩猩语”,可能是指红蕉叶在风中沙沙作响,听起来像猩猩的叫声。
    • 句意:红蕉叶里传来类似猩猩的声音。
  • “鸳鸯浦,镜中鸾舞”:
    • 字词:“鸳鸯浦”,鸳鸯栖息的水滨;“镜中鸾舞”,水中如镜子般平静,鸾鸟(传说中凤凰一类的鸟)仿佛在水中的倒影里起舞。
    • 句意:在鸳鸯栖息的水滨,平静的水面如镜,鸾鸟的倒影好似在翩翩起舞。
  • “丝雨,隔荔枝阴”:
    • 字词:“丝雨”,如丝的细雨;“荔枝阴”,荔枝树的树荫。
    • 句意:如丝的细雨,隔着荔枝树的树荫。

现代译文

豆蔻花盛开得十分繁茂,艳丽的花色如烟般浓郁,丁香花柔软地结成了同心的模样。
梳着翠绿发髻的少女们,相互结伴一起去淘金。
红蕉叶里仿佛传来猩猩的声音。
在鸳鸯栖息的水滨,平静的水面如镜,鸾鸟的倒影好似在翩翩起舞。
如丝的细雨,隔着荔枝树的树荫。

创作背景

毛文锡生活在五代十国时期,当时词这种文学形式在南方地区较为流行,多以描写闺情、自然景色和生活琐事为主。这首《中兴乐》具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,应是他描绘南方水乡生活场景的作品。当时南方地区自然环境优美,人民生活相对安定,少女们的生活也充满了活力,毛文锡通过这首词记录下了这样一幅生动的画面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:词中既有“翠鬟女,相与,共淘金”这样的动态场景描写,展现出少女们活泼的活动;又有“红蕉叶里猩猩语”“鸳鸯浦,镜中鸾舞”等相对静态的画面,动静相衬,使整首词富有节奏感。
    • 视听结合:“红蕉叶里猩猩语”是听觉描写,“豆蔻花繁烟艳深”“鸳鸯浦,镜中鸾舞”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了南方水乡的美丽景色和生活场景。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“豆蔻花繁烟艳深”“丁香软结同心”等词句,用细腻的笔触描绘出花卉的美丽和少女的情思。同时,用词生动形象,“猩猩语”“镜中鸾舞”等表述给人以丰富的联想。
  • 意境营造:整首词营造出一种清新、欢快又带有几分神秘的意境。美丽的自然景色与少女们的活动相互交织,丝雨、荔枝阴等元素又增添了几分朦胧的美感,让读者仿佛置身于南方水乡的美好世界中,感受到了那种轻松愉悦的生活氛围。

常见问题

《中兴乐》的作者和朝代是什么?

《中兴乐》的作者是毛文锡,页面按唐作品展示。

《中兴乐》主要写了什么?

这首词描绘了一幅南方水乡少女们的生活场景图,展现了少女们共同淘金的活动,同时穿插了美丽的自然景色描写,营造出一种活泼、欢快又带有几分朦胧的氛围,表达了一种轻松愉悦的生活情趣。

《中兴乐》的创作背景是什么?

毛文锡生活在五代十国时期,当时词这种文学形式在南方地区较为流行,多以描写闺情、自然景色和生活琐事为主。这首《中兴乐》具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,应是他描绘南方水乡生活场景的作品。当时南方地区自然环境优美,人民生活相对安定,少女们的生活也充满了活力,毛文锡通过这首词记录下了这样一幅生动的画面。

《中兴乐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :词中既有“翠鬟女,相与,共淘金”这样的动态场景描写,展现出少女们活泼的活动;又有“红蕉叶里猩猩语”“鸳鸯浦,镜中鸾舞”等相对静态的画面,动静相衬,使整首词富有节奏感。 视听结合 :“红蕉叶里猩猩语”是听觉描写,“豆蔻花繁烟艳深”“鸳鸯浦,镜中鸾舞”等是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了南方水乡的美丽景色和生活场景。 语言特色 :...