答重阳

这首诗是韦应物对重阳相关之事的回应。诗中回忆了过去数年的经历，包括自己为官、家人务农的生活状态，以及闲暇时赏景的惬意。但如今与过去之地相隔淮海，诗人因病卧床多时，起来看到秋塘空寂、城郭与榛岭相连、鸟雀喧闹的景象，感慨时光流逝，自己双鬓如蓬，流露出一种怅惘、凄凉的情感。

• “省札陈往事，怆忆数年中”：
  • 字词：“省札”，官府的文书；“怆”，悲伤。
  • 句意：官府文书陈述往事，悲伤地回忆起数年之中的经历。
• “一身朝北阙，家累守田农”：
  • 字词：“北阙”，古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事之处，这里代指朝廷；“家累”，家属。
  • 句意：我独自一人在朝廷为官，家属留在家里从事农业生产。
• “望山亦临水，暇日每来同”：
  • 字词：“临”，靠近。
  • 句意：可以望见山又能靠近水，闲暇的日子常常来这里游玩。
• “性情一疏散，园林多清风”：
  • 字词：“疏散”，闲散自在。
  • 句意：性情变得闲散自在，园林中多有清爽的风。
• “忽复隔淮海，梦想在沣东”：
  • 字词：“淮海”，指淮河与大海之间的区域；“沣东”，沣水以东，是诗人曾经生活或游玩之地。
  • 句意：忽然又与过去之地相隔在淮海之外，只能在梦里想念沣东。
• “病来经时节，起见秋塘空”：
  • 字词：“时节”，指一段时间。
  • 句意：生病已经过了一段时间，起来看到秋天的池塘空荡荡的。
• “城郭连榛岭，鸟雀噪沟丛”：
  • 字词：“榛岭”，长满榛树的山岭；“沟丛”，沟渠边的草丛。
  • 句意：城郭与长满榛树的山岭相连，鸟雀在沟渠边的草丛中喧闹。
• “坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬”：
  • 字词：“坐使”，致使；“惊霜鬓”，因霜而变白的鬓发；“蓬”，蓬草。
  • 句意：致使我因霜而变白的鬓发，杂乱得如同蓬草一般。

官府文书勾起往事回忆，
悲伤地想起数年的经历。
我一人在朝廷为官做事，
家人们在家乡务农为生。
曾能望山又能临水赏景，
闲暇时常常来此共游玩。
性情变得闲散又自在，
园林里常有清爽的风。
忽然间与旧地相隔淮海，
只能在梦里想念沣东。
生病已经过了好些时日，
起来只见秋塘一片空荡。
城郭与榛岭相连成一片，
鸟雀在沟丛中喧闹不停。
致使我双鬓白发已凌乱，
如同那蓬草一般无章法。

韦应物生活在唐朝中期，历经安史之乱等社会动荡。此诗具体创作时间不详，但从内容推测，可能是他在为官期间，因工作调动或其他原因与曾经生活的地方相隔较远，且又身染疾病。重阳时节，收到相关文书，引发了他对过去生活的回忆和当下处境的感慨，从而创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中前半部分回忆过去望山临水、闲暇游玩、性情疏散的惬意生活，与后半部分相隔淮海、生病卧床、秋塘空寂的凄凉现状形成鲜明对比，突出了诗人今昔境遇的巨大变化，强化了其内心的怅惘与悲伤。
  • 借景抒情：“城郭连榛岭，鸟雀噪沟丛”描绘了城郭、榛岭、鸟雀、沟丛等景象，营造出一种荒凉、喧闹却又带有孤寂感的氛围，诗人借此景抒发了自己内心的凄凉与感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。如“坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬”，用直白的语言描绘出自己双鬓凌乱的形象，生动地表现出时光流逝、岁月沧桑给诗人带来的变化。
• 意境营造：通过对过去生活场景和当下所见之景的描写，营造出一种从闲适到凄凉的意境转变。前半部分的回忆营造出一种悠然自得的氛围，而后半部分的描写则勾勒出一幅萧瑟、衰败的画面，使读者能够深刻感受到诗人内心的情感起伏和岁月变迁带来的无奈。