答裴丞说归京所献

这首诗是韦应物对裴丞说归京所献内容的回应，表达了对裴丞长期勤勉执事及即将离去的伤感，描述了自己家中因家贫而杂乱的状况，最后感慨不知归期，不知如何慰藉自己的心怀，流露出一种孤寂、怅惘的情感。

• “执事颇勤久，行去亦伤乖”：
  • 字词：“执事”，指裴丞；“乖”，分离。
  • 句意：你任职做事很勤勉已经很久了，如今要离去也让人伤感这分离。
• “家贫无僮仆，吏卒升寝斋”：
  • 字词：“寝斋”，卧室。
  • 句意：我家里贫穷没有僮仆，只能让吏卒进入我的卧室。
• “衣服藏内箧，药草曝前阶”：
  • 字词：“箧”，箱子；“曝”，晾晒。
  • 句意：衣服藏在里面的箱子中，药草在前面的台阶上晾晒。
• “谁复知次第，濩落且安排”：
  • 字词：“次第”，顺序；“濩落”，零落、失意。
  • 句意：谁又能知道这些东西的顺序呢，只能零乱地先安排着。
• “还期在岁晏，何以慰吾怀”：
  • 字词：“岁晏”，年末。
  • 句意：你回来的日期在年末，用什么来慰藉我的心怀呢。

你做事一直很勤勉已经有很长时间，
如今你要离去真让人感伤这分别。
我家中贫困没有僮仆可供使唤，
只能让吏卒来到我的卧室里面。
衣服被藏进了里面的箱子当中，
药草在前面的台阶上进行晾晒。
谁又能知晓这些东西摆放顺序，
只能杂乱地先做一番安排处置。
你归来的日期要等到年末时候，
用什么才能慰藉我这惆怅心怀。

韦应物生活在中唐时期，当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以推测，裴丞在当地任职已久且勤勉，如今要归京。韦应物或许与裴丞有一定的情谊，面对友人的离去，加上自身生活的清苦，有感而发写下此诗。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：开篇“执事颇勤久，行去亦伤乖”直接表达了对裴丞离去的伤感。结尾“何以慰吾怀”又直接抒发了自己不知如何排解内心惆怅的情感。
  • 白描：“家贫无僮仆，吏卒升寝斋。衣服藏内箧，药草曝前阶”几句，用简洁的语言描绘出家中因家贫而杂乱的场景，没有过多的修饰，却生动地展现出生活的真实状况。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有华丽的辞藻堆砌，以平实的话语表达出真挚的情感，如“谁复知次第，濩落且安排”，直白地写出了生活的无序和无奈。
• 意境营造：通过对友人离去的伤感和自身生活场景的描写，营造出一种孤寂、落寞的意境。诗中既有对友人的牵挂，又有对自身生活的感慨，使整首诗充满了一种淡淡的哀愁，让读者能深切感受到诗人内心的怅惘。