答长安丞裴说

这首诗是韦应物回复长安丞裴说的作品。诗中先表达自己本无心于世俗，因喜爱林壑之趣而养成顽钝之姿，接着描绘秋日之景，展现自己遗世独立的心境。随后提到裴说在京邑任职且才华受推崇，最后表示自己难以像现在一样隐居林泉，回应裴说的怀念。

• “出身忝时士，于世本无机”：
  • 字词：“忝”，谦辞，表示有愧于；“无机”，没有机心，不追求功名利禄。
  • 句意：我出身于当世的士族，本就对世俗没有机巧之心。
• “爰以林壑趣，遂成顽钝姿”：
  • 字词：“爰”，于是；“林壑趣”，山林沟壑的乐趣；“顽钝姿”，愚笨、不通世故的姿态。
  • 句意：由于喜爱山林沟壑的乐趣，于是养成了愚笨不通世故的姿态。
• “临流意已凄，采菊露未稀”：
  • 字词：“临流”，靠近水流；“露未稀”，露水还未消散。
  • 句意：靠近水流心中已觉凄凉，采摘菊花时露水还未消散。
• “举头见秋山，万事都若遗”：
  • 字词：“遗”，遗忘。
  • 句意：抬头看见秋日的山峦，世间万事都好像被遗忘了。
• “独践幽人踪，邈将亲友违”：
  • 字词：“践”，踏；“幽人”，隐士；“邈”，远；“违”，分离。
  • 句意：独自追寻隐士的踪迹，远远地与亲友分离。
• “髦士佐京邑，怀念枉贞词”：
  • 字词：“髦士”，才俊之士，这里指裴说；“佐京邑”，在京城任职；“枉”，屈尊；“贞词”，真诚的言辞。
  • 句意：您这样的才俊之士在京城任职，屈尊用真诚的言辞表达对我的怀念。
• “久雨积幽抱，清樽宴良知”：
  • 字词：“幽抱”，内心深处的情怀；“清樽”，清酒；“良知”，好朋友。
  • 句意：久雨之时积攒了内心的情怀，用清酒宴请好朋友。
• “从容操剧务，文翰方见推”：
  • 字词：“操剧务”，处理繁忙的事务；“文翰”，文章；“见推”，被推崇。
  • 句意：您从容地处理繁忙的事务，文章才学正受到人们的推崇。
• “安能戢羽翼，顾此林栖时”：
  • 字词：“戢羽翼”，收敛羽翼，这里指放弃世俗事务；“林栖时”，隐居山林的时候。
  • 句意：我怎么能收敛羽翼，只顾念这隐居山林的时光呢。

我出身于当世士族，自觉有愧，
对这世间本就没有机巧之心。
因为喜爱山林沟壑的乐趣，
于是养成了愚笨不通世故的姿态。
靠近水流心中已觉凄凉，
采摘菊花时露水还未消散。
抬头看见秋日的山峦，
世间万事都好像被遗忘了。
独自追寻隐士的踪迹，
远远地与亲友分离。
您这样的才俊在京城任职，
屈尊用真诚言辞表达对我怀念。
久雨之时积攒内心情怀，
用清酒宴请知心好友。
您从容处理繁忙事务，
文章才学正受人们推崇。
我怎能收敛羽翼，
只贪恋这隐居山林的时光。

韦应物生活在中唐时期，当时社会局势动荡，官场也较为复杂。他本人经历过宦海沉浮，对官场的生活有了深刻的感受。裴说是长安丞，与韦应物有一定的交往。裴说可能写信表达了对韦应物的怀念，韦应物便写下此诗作为回应，诗中体现了他对隐居生活的留恋以及在现实面前的无奈。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“临流意已凄，采菊露未稀。举头见秋山，万事都若遗”，通过描绘秋日的流水、菊花、秋山等景色，抒发了诗人内心的凄凉和遗世独立的心境。
  • 对比衬托：将自己隐居的闲适与裴说在京城操持繁忙事务且才华受推崇的状态进行对比，衬托出自己在现实与理想之间的矛盾心境。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻修饰，但却能真切地表达出诗人的情感。如“出身忝时士，于世本无机”直白地表明自己的心境。
• 意境营造：诗中营造出一种清幽、孤寂的意境，从“临流意已凄”到“举头见秋山，万事都若遗”，再到“独践幽人踪，邈将亲友违”，都展现出诗人远离尘世、沉浸于自我世界的孤独感，同时也带有对隐居生活的向往之情。