这首诗是韦应物酬答李博士的诗作。诗中先提及解鞍后读到对方新诗之事,表达了对在公堂相聚饮酒的怀念以及对友人独自离去的怜惜,接着描绘了寒雨落叶、钟声传远山的凄清之景,最后表明自己已备好晨行之策,期待与友人林下再聚。
寄酬李博士永宁主簿叔厅见待
解鞍先几日,款曲见新诗。定向公堂醉,遥怜独去时。
叶沾寒雨落,钟度远山迟。晨策已云整,当同林下期。
叶沾寒雨落,钟度远山迟。晨策已云整,当同林下期。
简要说明
逐句注释
- “解鞍先几日,款曲见新诗”:
- 字词:“解鞍”,指停下旅途奔波;“款曲”,殷勤、诚恳,这里指详细的内容。
- 句意:我停下奔波已有几日,看到了你饱含深情的新诗。
- “定向公堂醉,遥怜独去时”:
- 字词:“定向”,回想过去;“公堂”,官府办公的地方。
- 句意:回想过去我们在公堂中畅饮沉醉,如今我远隔一方,怜惜你独自离去的情景。
- “叶沾寒雨落,钟度远山迟”:
- 字词:“度”,传过;“迟”,这里有迟缓、悠远的意思。
- 句意:寒雨沾湿了树叶,树叶纷纷飘落,钟声传过远山,听起来显得迟缓悠远。
- “晨策已云整,当同林下期”:
- 字词:“晨策”,早晨出行的马鞭,代指出行的准备;“云”,语气助词;“林下期”,林下的约会,指在山林间相聚的约定。
- 句意:我早晨出行的准备已经就绪,应当与你实现山林间相聚的约定。
现代译文
我停下奔波已有几日,
见到了你饱含深情的新诗。
回想过去在公堂中沉醉,
如今远隔一方怜惜你独自离去。
寒雨沾湿树叶纷纷飘落,
钟声传过远山显得迟缓。
我早晨出行的准备已好,
定要与你赴那山林之约。
创作背景
韦应物生活在唐朝中期,当时社会经历着安史之乱后的动荡与变革。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是韦应物与李博士在公堂相聚畅饮后分别,李博士寄诗给他,他便写此诗酬答。此时他或许身处某地,回想起与友人相聚的欢乐时光,同时期待着下一次的相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“定向公堂醉,遥怜独去时”是对过去相聚和友人离去情景的回忆与想象,属于虚写;“叶沾寒雨落,钟度远山迟”则是眼前的实景描写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。
- 借景抒情:通过描绘“叶沾寒雨落,钟度远山迟”的凄清之景,烘托出诗人对友人的思念以及孤寂的心境,将情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地传达出诗人的情感。如“解鞍”“款曲”等词语,简洁明了地交代了事情的缘由和情感的状态。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂而又充满期待的意境。寒雨落叶、迟远钟声的描写,让画面充满了凄清之感,而结尾“当同林下期”又透露出对未来相聚的期待,使整首诗的意境在伤感中蕴含着希望。
常见问题
《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》的作者和朝代是什么?
《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》主要写了什么?
这首诗是韦应物酬答李博士的诗作。诗中先提及解鞍后读到对方新诗之事,表达了对在公堂相聚饮酒的怀念以及对友人独自离去的怜惜,接着描绘了寒雨落叶、钟声传远山的凄清之景,最后表明自己已备好晨行之策,期待与友人林下再聚。
《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝中期,当时社会经历着安史之乱后的动荡与变革。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是韦应物与李博士在公堂相聚畅饮后分别,李博士寄诗给他,他便写此诗酬答。此时他或许身处某地,回想起与友人相聚的欢乐时光,同时期待着下一次的相聚。
《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“定向公堂醉,遥怜独去时”是对过去相聚和友人离去情景的回忆与想象,属于虚写;“叶沾寒雨落,钟度远山迟”则是眼前的实景描写,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增添了情感的深度。 借景抒情 :通过描绘“叶沾寒雨落,钟度远山迟”的凄清之景,烘托出诗人对友人的思念以及孤寂的心境,将情感融入到景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴...