酬李儋

这首诗是韦应物酬答李儋之作。诗中先描绘晨起开门所见喧闹之景，表达不见友人的忧烦；接着说明彼此居住距离远且各有事务，相聚甚少；然后提到美酒与芳树园，友人赠诗；最后赞美友人超凡脱俗，表明次日要策马与之同欢。整体表达了对友人的思念和渴望相聚之情。

• “开门临广陌，旭旦车驾喧”：
  • 字词：“广陌”，宽广的街道；“旭旦”，清晨。
  • 句意：打开门面对宽广的街道，清晨车马喧闹。
• “不见同心友，徘徊忧且烦”：
  • 字词：“同心友”，志同道合的朋友；“徘徊”，来回走动。
  • 句意：看不见志同道合的朋友，我来回走动，心中忧愁烦闷。
• “都城二十里，居在艮与坤”：
  • 字词：“艮与坤”，八卦中的两个方位，艮代表东北，坤代表西南，这里指两人住处一在东北，一在西南。
  • 句意：我们都住在都城，但相距二十里，住处一个在东北，一个在西南。
• “人生所各务，乖阔累朝昏”：
  • 字词：“乖阔”，分离、阔别；“累朝昏”，日日夜夜。
  • 句意：人生各自有自己的事务要忙，分离的日子日日夜夜让人牵挂。
• “湛湛樽中酒，青青芳树园”：
  • 字词：“湛湛”，清澈的样子；“樽”，酒杯。
  • 句意：杯中酒清澈，园里芳树葱茏。
• “缄情未及发，先此枉玙璠”：
  • 字词：“缄情”，把感情藏在心里；“枉”，谦辞，有劳；“玙璠”，美玉，这里比喻友人的诗。
  • 句意：我心里的感情还没来得及表达，你就先寄来了美玉般的诗篇。
• “迈世超高躅，寻流得真源”：
  • 字词：“迈世”，超越世俗；“高躅”，高尚的行迹；“真源”，真正的本源。
  • 句意：你超越世俗，有高尚的行迹，能探寻到事物的真正本源。
• “明当策疲马，与子同笑言”：
  • 字词：“策”，鞭打、驱使；“疲马”，瘦弱的马。
  • 句意：明天我要赶着瘦弱的马去，和你一起欢笑交谈。

清晨打开门面对宽广街道，
车马喧嚣声传入我的耳中。
却不见那志同道合的好友，
我徘徊着心中满是忧烦。
我们都在都城却相隔甚远，
住处一个在东北一个西南。
人生各自都有事务要忙碌，
分离的日子日夜让人牵挂。
杯中酒清澈透明波光闪闪，
园里的芳树一片郁郁葱葱。
我心中的情感还没来得及抒发，
你却先寄来了美玉般的诗篇。
你超越世俗有着高尚行迹，
能探寻到事物的真正本源。
明天我定要赶着瘦弱的马，
与你一起欢笑愉快地交谈。

此诗具体创作时间不详，但韦应物为人正直，注重友情。当时他与李儋分隔两地，各自忙于事务，相聚较少。李儋寄诗给他，他便写下这首诗作为回应，以表达对友人的思念以及渴望与之相聚的心情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：开篇“开门临广陌，旭旦车驾喧”描绘清晨街道的喧闹之景，以动衬静，烘托出诗人内心因不见友人的孤寂和烦忧。“湛湛樽中酒，青青芳树园”则以美好之景，反衬出诗人无人共赏的孤独，又为下文与友人相聚的期待做铺垫。
  • 对比衬托：“人生所各务，乖阔累朝昏”将两人各自忙碌、聚少离多的现实与下文“明当策疲马，与子同笑言”的相聚之约形成对比，更突出了诗人对友情的珍视和对相聚的期盼。
• 语言特色：语言质朴自然，如话家常，没有刻意的雕琢，但却真挚感人。像“不见同心友，徘徊忧且烦”“明当策疲马，与子同笑言”等语句，直白地表达出诗人的情感，让人感受到他对友人的深情厚谊。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有孤独寂寞又充满期待的意境。前半部分通过描绘环境和自身状态，展现出诗人的孤独与忧愁；后半部分因友人的赠诗和对友人的赞美，以及约定相聚，使意境转向期待和欢快，情感层层递进，富有感染力。