此诗描绘了泗上一带的自然景象,展现了淮口平沙、云变浪涌、雁回鸦集等画面,最后表达了诗人希望河流未封冻,能让自己顺利到达京城的期盼之情。
泗上 其一
淮口平沙涨,樯乌向日斜。
微云变苍狗,轻浪蹙浮花。
风劲回飞雁,林喧集暝鸦。
河流应未闭,迟我到京华。
微云变苍狗,轻浪蹙浮花。
风劲回飞雁,林喧集暝鸦。
河流应未闭,迟我到京华。
简要说明
逐句注释
- “淮口平沙漲,檣烏向日斜”:
- 字词:“淮口”,淮河的入海口;“檣烏”,桅杆上的乌鸦。
- 句意:淮河入海口处的平沙因水涨而蔓延,桅杆上的乌鸦正对着西斜的太阳。
- “微雲變蒼狗,輕浪蹙浮花”:
- 字词:“微云变苍狗”,化用“白云苍狗”的典故,比喻世事变幻无常;“蹙”,聚集、簇拥。
- 句意:天上的微云变幻如同苍狗,轻轻的波浪簇拥着泛起的水花。
- “風勁回飛雁,林喧集暝鴉”:
- 字词:“劲”,强劲;“暝鸦”,傍晚归巢的乌鸦。
- 句意:强劲的风使得飞翔的大雁折回,树林里喧闹着聚集着傍晚归巢的乌鸦。
- “河流應未閉,遲我到京華”:
- 字词:“闭”,封冻;“迟”,等待;“京华”,京城。
- 句意:希望河流还没有封冻,能等待我顺利到达京城。
现代译文
淮河入海口平沙随着水涨蔓延,
桅杆上乌鸦对着西斜的太阳。
微云变幻好似苍狗一般无常,
轻浪簇拥着泛起层层的水花。
强劲的风让飞雁折转了方向,
树林喧闹是归巢的乌鸦聚集。
但愿河流还没有封冻阻断,
能等我顺利到达那京城去。
创作背景
杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是他前往京城途中,在泗上一带停留时所作。当时他可能肩负着学术交流、仕途发展等任务,希望能顺利到达京城,在诗中通过对泗上景色的描写,流露出对行程顺利的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“微云变苍狗”运用比喻的手法,将微云的变幻比作苍狗,生动形象地写出了云的变化无常,也暗示了世事的多变。
- 动静结合:诗中既有“风劲回飞雁,林喧集暝鸦”的动态描写,展现出风、雁、鸦的活动;又有“淮口平沙涨,檣乌向日斜”相对静态的画面,动静相衬,使诗歌画面富有层次感和立体感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“蹙”字生动地描绘出轻浪簇拥水花的形态,“回”字形象地表现出劲风对飞雁飞行方向的影响。
- 意境营造:通过描绘泗上的自然景象,营造出一种略带萧瑟但又充满期待的意境。前六句的写景为最后两句抒情做铺垫,借景抒情,将诗人渴望顺利到达京城的心情融入到所描绘的景色之中,使整首诗情景交融,韵味悠长。
常见问题
《泗上 其一》的作者和朝代是什么?
《泗上 其一》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《泗上 其一》主要写了什么?
此诗描绘了泗上一带的自然景象,展现了淮口平沙、云变浪涌、雁回鸦集等画面,最后表达了诗人希望河流未封冻,能让自己顺利到达京城的期盼之情。
《泗上 其一》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,他是著名的理学家。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但推测是他前往京城途中,在泗上一带停留时所作。当时他可能肩负着学术交流、仕途发展等任务,希望能顺利到达京城,在诗中通过对泗上景色的描写,流露出对行程顺利的期盼。
《泗上 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“微云变苍狗”运用比喻的手法,将微云的变幻比作苍狗,生动形象地写出了云的变化无常,也暗示了世事的多变。 动静结合 :诗中既有“风劲回飞雁,林喧集暝鸦”的动态描写,展现出风、雁、鸦的活动;又有“淮口平沙涨,檣乌向日斜”相对静态的画面,动静相衬,使诗歌画面富有层次感和立体感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“蹙”字生动地描绘出轻浪簇...