旅舍书事

· 杨时

懒拙乖时尚,支离与世殊。
馈浆惊御寇,避席愧阳居。
触事纷难解,忘形色易锄。
不须修混沌,机械本来无。

简要说明

这首诗是杨时在旅舍所作,表达了诗人与世俗不合的心境。诗人以自身的“懒拙”“支离”表明不随波逐流,接着通过用典展现自己在人际交往中的感受,最后表明自己本就无心机,无需刻意去保持淳朴自然。

逐句注释

  • “懒拙乖时尚,支离与世殊”:
    • 字词:“懒拙”,慵懒笨拙;“乖”,违背;“支离”,指形体不全,这里引申为与世俗不协调;“殊”,不同。
    • 句意:我慵懒笨拙,违背了当下的时尚潮流,与世俗显得格格不入。
  • “馈浆惊御寇,避席愧阳居”:
    • 字词:“馈浆”,赠送饮料;“御寇”,即列御寇,是战国时期道家代表人物;“避席”,古人席地而坐,离座起立表示敬意;“阳居”,可能指阳子居,即杨朱,战国初期伟大的思想家。
    • 用典:“馈浆惊御寇”可能化用列御寇相关典故,具体不详;“避席愧阳居”可能暗示诗人面对贤达之人时的自愧不如。
    • 句意:有人馈赠饮料让我像列御寇一样感到惊讶,面对像阳居这样的贤达,我离座起立却内心惭愧。
  • “触事纷难解,忘形色易锄”:
    • 字词:“触事”,遇到事情;“纷”,纷繁复杂;“忘形”,不拘形迹;“锄”,去除。
    • 句意:遇到的事情纷繁复杂难以解决,当我不拘形迹时,脸上的忧虑之色就容易去除。
  • “不须修混沌,机械本来无”:
    • 字词:“混沌”,在古代神话中代表自然淳朴的状态;“机械”,这里指机巧之心。
    • 用典:“混沌”典出《庄子·应帝王》,南海之帝倏和北海之帝忽为中央之帝混沌凿七窍,日凿一窍,七日而混沌死,寓意破坏自然淳朴的状态。
    • 句意:不需要刻意去保持像混沌那样的淳朴自然状态,因为我本来就没有机巧之心。

现代译文

我慵懒笨拙,与当下时尚相悖,
和这世俗显得如此格格不入。
有人馈赠饮料让我惊讶不已,
面对贤达离座起立满心惭愧。
遇到的事情纷繁复杂难解决,
不拘形迹时忧虑之色易消退。
无需刻意去保持淳朴的状态,
因为我本就没有机巧的心思。

创作背景

杨时是北宋著名理学家、教育家。他生活的时代,社会思想文化多元复杂,理学正逐渐兴起。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中,借住在旅舍时有感而发。可能是在旅途中的所见所闻,让他更加深刻地感受到自己与世俗的不同,从而通过诗歌抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了列御寇、阳居、混沌等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的心境和追求。
    • 对比衬托:“懒拙乖时尚,支离与世殊”将自己的状态与世俗时尚进行对比,突出了诗人不随波逐流的个性。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达诗人的情感和思想。如“不须修混沌,机械本来无”,直白地表明自己的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、淡然的意境。诗人以自己在旅舍中的所思所感为线索,表达了对世俗的疏离和对自然淳朴状态的追求,使读者感受到诗人内心的宁静与纯粹。

常见问题

《旅舍书事》的作者和朝代是什么?

《旅舍书事》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《旅舍书事》主要写了什么?

这首诗是杨时在旅舍所作,表达了诗人与世俗不合的心境。诗人以自身的“懒拙”“支离”表明不随波逐流,接着通过用典展现自己在人际交往中的感受,最后表明自己本就无心机,无需刻意去保持淳朴自然。

《旅舍书事》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家、教育家。他生活的时代,社会思想文化多元复杂,理学正逐渐兴起。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中,借住在旅舍时有感而发。可能是在旅途中的所见所闻,让他更加深刻地感受到自己与世俗的不同,从而通过诗歌抒发内心的感慨。

《旅舍书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了列御寇、阳居、混沌等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己的心境和追求。 对比衬托 :“懒拙乖时尚,支离与世殊”将自己的状态与世俗时尚进行对比,突出了诗人不随波逐流的个性。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达诗人的情感和思想。如“不须修混沌,机械本来无...