临川道上

· 杨时

风雨离山驿,断桥危欲颠。
去心奔逸骥,行路上青天。
雁序江湖乐,云归岛屿连。
悠悠远征客,千里独茫然。

简要说明

此诗描绘了诗人在临川道上的所见所感,通过描写风雨、断桥等旅途景象,以及大雁、云朵等自然景观,展现出旅途的艰辛与孤寂,表达了诗人作为远行者内心的茫然与漂泊之感。

逐句注释

  • “风雨离山驿,断桥危欲颠”:
    • 字词:“山驿”,山中的驿站;“危”,危险;“颠”,倒塌。
    • 句意:在风雨中离开了山中的驿站,那座断桥看起来危险得快要倒塌了。
  • “去心奔逸骥,行路上青天”:
    • 字词:“去心”,离去的心情;“逸骥”,奔跑的骏马;“上青天”,形容路途艰难,仿佛要攀登青天一样。
    • 句意:离去的心情像奔跑的骏马一样急切,前行的路途艰难得如同攀登青天。
  • “雁序江湖乐,云归岛屿连”:
    • 字词:“雁序”,大雁飞行时排成的行列;“云归”,云朵聚拢。
    • 句意:大雁排成行列在江湖上自由自在地飞翔,云朵聚拢起来与岛屿相连。
  • “悠悠远征客,千里独茫然”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远;“远征客”,远行的人;“茫然”,迷茫的样子。
    • 句意:长久远行的人啊,独自在千里之外感到无比迷茫。

现代译文

在风雨中离开了山中的驿站,
那断桥眼看就要倒塌断掉。
离去的心像奔马一样急切,
前行的路如登天般的难熬。
大雁排成行在江湖乐逍遥,
云朵飘向岛屿连成了一道。
我这远行之人啊路途迢迢,
千里之外只剩满心的寂寥。

创作背景

杨时是北宋时期的学者。此诗具体创作时间不详,但从诗中“远征客”等表述可以推测,当时诗人正在旅途中。北宋时期社会局势较为复杂,文人常常因仕途、学术交流等原因四处奔波。杨时可能是在前往某地的途中,经过临川,面对旅途的艰辛和孤寂,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将诗人急切的“去心”与艰难的“行路”形成对比,突出了旅途的不易。同时,以大雁在江湖的快乐自在和云朵与岛屿相连的和谐景象,衬托出诗人作为远征客的孤独茫然。
    • 虚实结合:“风雨离山驿,断桥危欲颠”是实写眼前所见的旅途景象,而“行路上青天”则带有一定的夸张和虚写成分,形象地表现出旅途的艰难。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“奔逸骥”生动地描绘出诗人急切的心情,“上青天”简洁而有力地写出了路途的艰险。
  • 意境营造:通过对风雨、断桥、大雁、云朵等景象的描写,营造出一种孤寂、迷茫的意境。整首诗前半部分着重描写旅途的艰难,后半部分借景抒情,将诗人内心的茫然和孤独融入到自然景观之中,使读者能深刻感受到诗人作为远行者的复杂心境。

常见问题

《临川道上》的作者和朝代是什么?

《临川道上》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《临川道上》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在临川道上的所见所感,通过描写风雨、断桥等旅途景象,以及大雁、云朵等自然景观,展现出旅途的艰辛与孤寂,表达了诗人作为远行者内心的茫然与漂泊之感。

《临川道上》的创作背景是什么?

杨时是北宋时期的学者。此诗具体创作时间不详,但从诗中“远征客”等表述可以推测,当时诗人正在旅途中。北宋时期社会局势较为复杂,文人常常因仕途、学术交流等原因四处奔波。杨时可能是在前往某地的途中,经过临川,面对旅途的艰辛和孤寂,有感而发创作了这首诗。

《临川道上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将诗人急切的“去心”与艰难的“行路”形成对比,突出了旅途的不易。同时,以大雁在江湖的快乐自在和云朵与岛屿相连的和谐景象,衬托出诗人作为远征客的孤独茫然。 虚实结合 :“风雨离山驿,断桥危欲颠”是实写眼前所见的旅途景象,而“行路上青天”则带有一定的夸张和虚写成分,形象地表现出旅途的艰难。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“奔...