临川驿偶成

· 杨时

冉冉朝仍暮,萧条官舍幽。
闭门三尺雪,触物一虚舟。
虫蠹生涯尽,萍漂世事浮。
尚思方技学,多病未能休。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在临川驿的生活场景与心境。展现了官舍的萧条冷落,表达了诗人对自身生涯如虫蠹、世事似萍漂的感慨,同时流露出因多病而仍想钻研方技之学的想法。

逐句注释

  • “冉冉朝仍暮,萧条官舍幽”:
    • 字词:“冉冉”,形容时间逐渐流逝;“萧”通“潇”,“萧条”,冷落、寂寞;“幽”,幽静、幽深。
    • 句意:时间一天天从早晨到傍晚缓缓流逝,官舍里一片冷落幽静。
  • “闭门三尺雪,触物一虚舟”:
    • 字词:“触物”,接触外物;“虚舟”,出自《庄子·山木》,寓意无心、无所牵挂。
    • 句意:关上房门外面堆积着三尺厚的雪,自己对待周围事物就像那无心的虚舟一样。
  • “虫蠹生涯尽,萍漂世事浮”:
    • 字词:“虫蠹”,虫子蛀蚀,比喻生涯消磨;“萍漂”,像浮萍一样漂泊。
    • 句意:自己的生涯就像被虫子蛀蚀一样消磨殆尽,世事如同浮萍漂泊不定。
  • “尚思方技学,多病未能休”:
    • 字词:“方技学”,古代关于医学、历算、占候等方面的学问;“休”,停止。
    • 句意:还想着钻研方技之学,只因多病而不能停止。

现代译文

时间从早晨到傍晚缓缓流逝,
官舍里一片冷落又幽深寂静。
关上房门外面堆着三尺厚雪,
对待外物就像那无心的虚舟。
生涯如被虫蛀一般消磨殆尽,
世事好似浮萍漂泊动荡不定。
还想着去钻研那方技之学问,
只因为身体多病而不能停止。

创作背景

杨时是北宋著名理学家。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在临川驿任职或停留时所作。当时他可能仕途不顺,生活处境较为寂寥,又身染疾病,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对生涯、世事的感慨以及对钻研学问的执着。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“虫蠹生涯尽,萍漂世事浮”运用比喻的手法,将自己的生涯比作被虫蛀蚀,把世事比作浮萍漂泊,形象地表达出生涯消磨、世事无常的感慨。
    • 用典:“触物一虚舟”引用《庄子》中“虚舟”的典故,表明自己面对外物时的一种超脱、无心的态度,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“冉冉”“萧条”等词的使用,简洁而生动地描绘出时间流逝和环境的冷落。
  • 意境营造:通过对官舍萧条、闭门积雪等场景的描写,营造出一种孤寂、清冷的意境,与诗人内心的感慨相契合。前四句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生,使整首诗的情感表达更加深沉动人。

常见问题

《临川驿偶成》的作者和朝代是什么?

《临川驿偶成》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《临川驿偶成》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在临川驿的生活场景与心境。展现了官舍的萧条冷落,表达了诗人对自身生涯如虫蠹、世事似萍漂的感慨,同时流露出因多病而仍想钻研方技之学的想法。

《临川驿偶成》的创作背景是什么?

杨时是北宋著名理学家。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在临川驿任职或停留时所作。当时他可能仕途不顺,生活处境较为寂寥,又身染疾病,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对生涯、世事的感慨以及对钻研学问的执着。

《临川驿偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“虫蠹生涯尽,萍漂世事浮”运用比喻的手法,将自己的生涯比作被虫蛀蚀,把世事比作浮萍漂泊,形象地表达出生涯消磨、世事无常的感慨。 用典 :“触物一虚舟”引用《庄子》中“虚舟”的典故,表明自己面对外物时的一种超脱、无心的态度,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“冉冉”“萧条...