醉戏窦子美人

· 岑参

朱唇一点桃花殷,宿妆娇羞偏髻鬟。
细看只似阳台女,醉着莫许归巫山。

简要说明

这首诗是岑参醉酒后戏赠窦子美人之作,主要描绘了美人的娇艳容貌,将美人比作传说中的神女,表达了对美人的欣赏与不舍其离去的戏谑之情。

逐句注释

  • “朱唇一点桃花殷”:
    • 字词:“殷”,红黑色,这里形容嘴唇颜色鲜艳。
    • 句意:美人的一点朱唇如桃花般艳丽。
  • “宿妆娇羞偏髻鬟”:
    • 字词:“宿妆”,隔夜的妆容;“髻鬟”,环形发髻。
    • 句意:隔夜的妆容仍带着娇羞,发髻也有些偏斜。
  • “细看只似阳台女”:
    • 字词:“阳台女”,指传说中与楚襄王在阳台幽会的巫山神女。
    • 句意:仔细看这美人就好似那阳台之上的神女。
  • “醉着莫许归巫山”:
    • 字词:“莫许”,不许;“巫山”,指代神女所在之处。
    • 句意:我醉了可不许你回到巫山去。

现代译文

美人的一点朱唇,如艳丽的桃花一般。
隔夜的妆容还带着娇羞,发髻也有些偏斜。
仔细端详,她就像那阳台之上的巫山神女。
我喝醉了,可不许你回到巫山去呀。

创作背景

岑参为唐代诗人,此诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗题“醉戏”可知,是岑参在醉酒后与窦子美人之间的一场戏谑之作。在唐代,文人雅士之间常有此类宴饮聚会,席间以诗打趣美人也是常见的社交娱乐方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将美人的朱唇比作桃花,生动形象地描绘出美人嘴唇的娇艳;把美人比作阳台女,赋予美人一种神秘、迷人的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 夸张:“醉着莫许归巫山”带有一定的夸张成分,通过这种夸张的表达,突出了诗人对美人的不舍和醉后的戏谑之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失生动活泼。以简洁的文字勾勒出美人的形象,如“朱唇一点桃花殷”,寥寥数字便让美人的形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的氛围,诗人在醉酒的状态下,对美人进行戏言,使诗歌充满了生活情趣和浪漫的意境,让人感受到唐代文人宴饮聚会时的欢乐场景。

常见问题

《醉戏窦子美人》的作者和朝代是什么?

《醉戏窦子美人》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《醉戏窦子美人》主要写了什么?

这首诗是岑参醉酒后戏赠窦子美人之作,主要描绘了美人的娇艳容貌,将美人比作传说中的神女,表达了对美人的欣赏与不舍其离去的戏谑之情。

《醉戏窦子美人》的创作背景是什么?

岑参为唐代诗人,此诗创作的具体时间难以确切知晓。但从诗题“醉戏”可知,是岑参在醉酒后与窦子美人之间的一场戏谑之作。在唐代,文人雅士之间常有此类宴饮聚会,席间以诗打趣美人也是常见的社交娱乐方式。

《醉戏窦子美人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将美人的朱唇比作桃花,生动形象地描绘出美人嘴唇的娇艳;把美人比作阳台女,赋予美人一种神秘、迷人的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 夸张 :“醉着莫许归巫山”带有一定的夸张成分,通过这种夸张的表达,突出了诗人对美人的不舍和醉后的戏谑之情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又不失生动活泼。以简洁的文字勾勒出美人的形象,如“朱唇一点桃花殷”...