碛中作

· 岑参

走马西来欲到天,辞家见月两回圆。
今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。

简要说明

此诗描绘了诗人在沙漠中赶路的情景,展现了旅途的漫长与孤寂。通过对行程的叙述和环境的描写,表达了诗人在茫茫沙海中的漂泊之感和对未知归宿的迷茫。

逐句注释

  • “走马西来欲到天”:
    • 字词:“走马”,骑马疾行;“欲到天”,形容路途遥远,仿佛要走到天边。
    • 句意:骑马向西奔走,感觉仿佛要走到天边去了。
  • “辞家见月两回圆”:
    • 字词:“辞家”,离开家乡;“见月两回圆”,看到月亮圆了两次,即过了两个月。
    • 句意:离开家乡以来,已经看到月亮圆了两次,也就是过了两个月了。
  • “今夜不知何处宿”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今晚不知道要在哪里投宿。
  • “平沙万里绝人烟”:
    • 字词:“平沙”,平坦的沙漠;“绝人烟”,没有人烟。
    • 句意:眼前是一片万里平坦的沙漠,没有一点人烟。

现代译文

骑马向西疾行,感觉仿佛要走到天边,
离开家乡后,已经见过两次月圆。
今晚真不知道要在哪里投宿,
眼前只有万里沙漠,不见一丝人烟。

创作背景

岑参两次出塞,此诗是他第一次出塞赴安西途中所作。唐玄宗天宝八载(749年),岑参赴任安西四镇节度使高仙芝幕府书记,他告别了在长安的家人,跃马踏上漫漫征途。在穿越沙漠的行程中,他写下了这首诗,以记录自己旅途的艰辛与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“走马西来欲到天”运用夸张的手法,突出了路途的遥远和诗人在沙漠中行走时那种天地浩渺、前路无尽的感觉,给人以强烈的视觉冲击。
    • 衬托:用“平沙万里绝人烟”的茫茫沙漠景象,衬托出诗人的孤独与渺小,强化了旅途的孤寂感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。如“今夜不知何处宿”,简单朴素的语言,将诗人对未知归宿的迷茫和不安表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空旷、孤寂、迷茫的意境。前两句点明行程的遥远和时间的流逝,后两句描绘出沙漠中荒无人烟的景象,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在茫茫沙海中的漂泊无依。景中含情,情随景生,情景交融,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《碛中作》的作者和朝代是什么?

《碛中作》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《碛中作》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在沙漠中赶路的情景,展现了旅途的漫长与孤寂。通过对行程的叙述和环境的描写,表达了诗人在茫茫沙海中的漂泊之感和对未知归宿的迷茫。

《碛中作》的创作背景是什么?

岑参两次出塞,此诗是他第一次出塞赴安西途中所作。唐玄宗天宝八载(749年),岑参赴任安西四镇节度使高仙芝幕府书记,他告别了在长安的家人,跃马踏上漫漫征途。在穿越沙漠的行程中,他写下了这首诗,以记录自己旅途的艰辛与感受。

《碛中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“走马西来欲到天”运用夸张的手法,突出了路途的遥远和诗人在沙漠中行走时那种天地浩渺、前路无尽的感觉,给人以强烈的视觉冲击。 衬托 :用“平沙万里绝人烟”的茫茫沙漠景象,衬托出诗人的孤独与渺小,强化了旅途的孤寂感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。如“今夜不知何处宿”,简单朴素的语言,将诗人对未知归...