崔仓曹席上送殷寅充石相判官赴淮南

这首诗是岑参在崔仓曹的宴席上为友人殷寅送别而作。诗中描绘了淮南清淮的景色，表达了友人即将离开丞相府前往淮南任职的情景，同时通过劝酒体现出送别时故旧之间深厚的情谊。

• “清淮无底绿江深”：
  • 字词：“清淮”，指清澈的淮河；“绿”，形容江水的颜色。
  • 句意：清澈的淮河深不见底，碧绿的江水十分幽深。
• “宿处津亭枫树林”：
  • 字词：“宿处”，住宿的地方；“津亭”，渡口的亭子；“枫林”，枫树林。
  • 句意：你住宿的地方是渡口边有枫树林的亭子旁。
• “驷马欲辞丞相府”：
  • 字词：“驷马”，古代一辆车套四匹马，这里指显贵者所乘的车，代指殷寅；“辞”，告别；“丞相府”，这里指石相的官府。
  • 句意：你即将驾车离开丞相府前往淮南。
• “一樽须尽故人心”：
  • 字词：“一樽”，一杯酒；“须”，必须；“尽”，倾尽；“故人心”，故旧朋友的心意。
  • 句意：我们必须喝完这一杯酒，来倾尽故旧之间的情谊。

清澈的淮河深不见底，碧绿的江水悠悠流淌。
你途中投宿的地方，是渡口边那片枫树林旁的亭子。
你即将驾车离开丞相府，奔赴淮南任职。
让我们干了这杯酒，倾尽故旧之间的深情厚谊。

此诗创作于岑参在崔仓曹的宴席上。当时友人殷寅被任命为石相的判官，即将前往淮南赴任。在这个送别场合，岑参有感而发，写下这首诗来表达对友人的送别之情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前两句描绘了清淮的深绿江水和渡口的枫树林，以景开篇，为送别营造出一种深沉、清幽的氛围，将诗人内心的惜别之情融入到景色之中。
  • 直抒胸臆：后两句直接表达了友人即将离别，劝友人尽饮此杯酒，以倾尽故人心意，直白地抒发了送别时的深厚情谊。
• 语言特色：语言简洁明快，没有过多的修饰，但却能准确地传达出情感。如“清淮无底绿江深”，简单的几个字就勾勒出淮河的深邃和江水的碧绿。
• 意境营造：前两句的景色描写营造出一种宁静而略带忧伤的意境，后两句的劝酒之词又为这种意境增添了一份热烈与真挚。整个意境既深沉又充满了人间的温情，很好地体现了送别时复杂的情感。