这首诗描绘了诗人傍晚泊船时遭遇风雪的情景,展现了寒冷、昏暗的环境,表达了诗人在寒夜中的无奈之感,以及虽寄望丰年但又难以释怀的复杂心境。
晚泊遇雪 其一
向晚惊风急,飘零雪满坰。
气升云羃羃,天远月冥冥。
寒色终无赖,丰年漫寄声。
𫗦糟吾不惯,彊醉复还醒。
气升云羃羃,天远月冥冥。
寒色终无赖,丰年漫寄声。
𫗦糟吾不惯,彊醉复还醒。
简要说明
逐句注释
- “向晚驚風急,飄零雪滿坰”:
- 字词:“向晚”,傍晚;“惊风”,狂风;“坰”,遥远的郊野。
- 句意:傍晚时分狂风突然猛烈起来,纷纷扬扬的雪花飘落,覆盖了整个郊野。
- “氣升雲羃羃,天遠月冥冥”:
- 字词:“气升”,指水汽升腾;“羃羃”,阴云密布的样子;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:水汽升腾,阴云密密麻麻地笼罩着,天空高远,月亮也显得昏暗不明。
- “寒色終無頼,豐年漫寄聲”:
- 字词:“寒色”,寒冷的景象;“无赖”,无奈;“漫”,徒然、空自;“寄声”,寄托期望。
- 句意:这寒冷的景象终究让人无可奈何,虽然人们说瑞雪兆丰年,但也只是空自寄托期望罢了。
- “餔糟吾不慣,彊醉復還醒”:
- 字词:“餔糟”,吃酒糟,这里指饮酒;“彊”,同“强”,勉强。
- 句意:我不习惯借酒消愁,勉强喝醉了却又很快清醒过来。
现代译文
傍晚时分狂风突然呼啸,
纷纷扬扬的雪花洒满郊野。
水汽升腾阴云密密笼罩,
天空高远月亮昏暗不明。
这寒冷景象实在无可奈何,
瑞雪兆丰年也只是空寄希望。
我不习惯借酒来麻醉自己,
勉强喝醉却又很快清醒。
创作背景
杨时生活在北宋时期,这一时期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐显现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中傍晚泊船时遭遇了风雪。在寒冷孤寂的环境下,诗人触景生情,借眼前之景抒发自己内心的无奈与对现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描写傍晚狂风、飞雪、阴云、昏暗的月亮等景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的无奈与愁绪。
- 对比衬托:以“丰年漫寄声”的美好期望与“寒色终无赖”的现实无奈形成对比,更突出了诗人对现实的不满和内心的矛盾。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“惊”“零”“羃羃”“冥冥”等词,生动地描绘出风雪交加、阴云密布的景象,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗人通过对寒夜风雪的描写,将自己置身于一个清冷、昏暗的环境中,使读者能够深刻感受到他内心的孤独与无奈。同时,诗中对丰年的空寄期望,又为这种意境增添了一丝惆怅和迷茫。
常见问题
《晚泊遇雪 其一》的作者和朝代是什么?
《晚泊遇雪 其一》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《晚泊遇雪 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚泊船时遭遇风雪的情景,展现了寒冷、昏暗的环境,表达了诗人在寒夜中的无奈之感,以及虽寄望丰年但又难以释怀的复杂心境。
《晚泊遇雪 其一》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,这一时期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐显现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在旅途中傍晚泊船时遭遇了风雪。在寒冷孤寂的环境下,诗人触景生情,借眼前之景抒发自己内心的无奈与对现实的感慨。
《晚泊遇雪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写傍晚狂风、飞雪、阴云、昏暗的月亮等景象,营造出一种寒冷、压抑的氛围,借此抒发诗人内心的无奈与愁绪。 对比衬托 :以“丰年漫寄声”的美好期望与“寒色终无赖”的现实无奈形成对比,更突出了诗人对现实的不满和内心的矛盾。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“惊”“零”“羃羃”“冥冥”等词,生动地描绘出风雪交加、阴云密布...