李云英风送梧桐叶・醉春风

这首曲主要抒发了女子对远去之人的思念之情。女子在爱人离去后，玉箫闲置，梦境中也总是牵挂着对方，只能在锦被中、绮窗前、书楼上不断地嗟叹和凝望，表现出其内心的孤寂与思念的无尽。

• “人去玉箫闲，云深外凤杳”：
  • 字词：“玉箫”，常为男女传情之物；“凤”，此处象征所思念之人。“杳”，无影无声，形容不见踪迹。
  • 句意：人离开了，玉箫也闲置一旁无人吹奏，在那云雾深处，所思念的人已不见踪影。
• “梦魂无夜不关山，何日是了，了”：
  • 字词：“梦魂”，指梦中人的魂魄；“关山”，泛指关隘和山川，代指路途遥远。
  • 句意：每天夜里梦魂都飞越千山万水去寻找他，这种思念之情什么时候才是尽头啊。
• “长则是锦被捞笼，绮窗嗟叹，书楼凝眺”：
  • 字词：“捞笼”，这里是裹、盖的意思；“绮窗”，装饰精美的窗户；“凝眺”，凝神远望。
  • 句意：长久以来，只能裹着锦被，在装饰精美的窗前叹息，在书楼上凝神远望。

人已离去，玉箫也被闲置一旁，
云雾深处，你已没了踪影。
每个夜晚，梦魂都飞越千山把你找寻，
这思念之情，何时才会有个尽头。
长久以来，只能裹着锦被暗自神伤，
在精美的窗前声声叹息，
在书楼上痴痴凝望远方。

李唐宾生活于元代，元代社会文化呈现出多元复杂的特点。当时戏曲创作十分繁荣，这首曲应是作者以女子口吻创作的言情之作。虽然具体创作背景难以确切知晓，但结合元代戏曲多反映社会各阶层生活情感的特点，此曲很可能是为了刻画闺中女子的相思之情，以展现世间男女的情感纠葛和女性在爱情中的细腻心理。

• 表现手法：
  • 借物抒情：以“玉箫闲”这一具体物象，暗示爱人离去后女子生活的孤寂和情感的无所寄托，将女子的思念之情具象化。
  • 反复强调：“何日是了，了”通过反复使用“了”字，强调了女子对思念无尽的无奈和渴望结束这种痛苦状态的急切心情。
  • 场景渲染：通过“锦被捞笼”“绮窗嗟叹”“书楼凝眺”三个典型场景的描绘，从不同角度渲染出女子的孤独和思念之深。
• 语言特色：语言通俗自然，贴近生活，如“何日是了，了”直白地表达出女子的心声，使读者能真切感受到她的情感。同时又不失文采，“云深外凤杳”等语句营造出一种朦胧、悠远的意境。
• 意境营造：整首曲营造出一种孤寂、哀怨的意境。女子在锦被、绮窗、书楼等场景中，梦绕关山，嗟叹凝望，展现出一个被思念折磨的孤独形象，让读者能深刻体会到她内心的痛苦和无奈。