西过渭州，见渭水思秦川

这首诗以诗人在渭州看到渭水为契机，抒发了对秦川故园的思念之情。通过想象渭水东流入雍州，诗人将自己的两行泪水寄托于流水，希望能随水回到故乡，情感真挚而动人。

• “西过渭州，见渭水思秦川”：
  • 字词：“渭州”，唐代州名；“渭水”，即渭河；“秦川”，指关中地区，是诗人的故乡。
  • 句意：向西经过渭州，看到渭水而思念故乡秦川。
• “渭水东流去，何时到雍州”：
  • 字词：“雍州”，古代九州之一，这里代指诗人的故乡所在。
  • 句意：渭水向东流淌而去，什么时候才能流到雍州呢。
• “凭添两行泪，寄向故园流”：
  • 字词：“凭添”，无端地增添；“故园”，故乡。
  • 句意：无端地增添了两行泪水，把它们寄托在渭水上，让它们随着流水流向故乡。

我向西经过渭州，看见渭水不禁思念起故乡秦川。
渭水一直向东流去，不知道什么时候才能流到故乡雍州。
我忍不住又添了两行思乡的泪水，把它们托付给这渭水，让它们随着水流向我的故乡。

岑参一生两次出塞，这首诗可能作于他前往塞外途中路过渭州时。远离故乡，在异地看到流淌的渭水，很自然地引发了他对故乡的思念之情，于是写下此诗来抒发内心的思乡之愁。

• 表现手法：运用了借景抒情和想象的手法。诗人看到渭水东去，借渭水这一景物抒发了自己的思乡之情。同时想象渭水能够流到故乡，又将自己的泪水寄于其上，富有浪漫主义色彩。
• 语言特色：语言直白，没有过多的修饰，但却能真切地传达出诗人的思乡情感。“凭添两行泪”朴素地写出了诗人内心的哀伤，让人感同身受。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。渭水悠悠东去，而诗人却远离故乡，泪水随着渭水寄向故园，给人一种愁绪绵绵、归期无望的感觉，使思乡之情更加深沉动人。