忆长安曲二章寄庞cc

· 岑参

东望望长安,正值日初出。长安不可见,喜见长安日。
长安何处在,只在马蹄下。明日归长安,为君急走马。

简要说明

这两首诗表达了诗人对长安的深切思念之情。第一首借日出之景,抒发虽不见长安但见长安之日的复杂情感;第二首则直白地表明归心似箭,急切想要回到长安的心情。

逐句注释

  • “东望望长安,正值日初出”:
    • 字词:“望”,眺望;“日初出”,太阳刚刚升起。
    • 句意:朝着东方眺望长安,正好赶上太阳刚刚升起。
  • “长安不可见,喜见长安日”:
    • 字词:“不可见”,看不到;“长安日”,长安上空的太阳。
    • 句意:虽然看不到长安,但是很高兴能看到长安上空的太阳。
  • “长安何处在,只在马蹄下”:
    • 字词:“何处”,在哪里;“马蹄下”,马所行之处,意味着可以通过骑马到达。
    • 句意:长安在哪里呢,它就在我的马蹄之下,只要骑马就能到达。
  • “明日归长安,为君急走马”:
    • 字词:“归”,返回;“急走马”,骑着马快速赶路。
    • 句意:明天我就要返回长安了,为了你我会骑着马快速地赶回去。

现代译文

朝着东方眺望长安,
正好赶上太阳初升。
虽然看不到长安城,
却欣喜能见到长安的太阳。
长安究竟在哪里呀,
它就在我的马蹄之下。
明天我就要回长安,
为了你我会快马加鞭。

创作背景

岑参一生渴望在仕途上有所作为,长安作为唐朝的都城,是政治、文化中心,也是岑参政治理想的寄托之地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感推测,可能是他在外地任职或游历期间,对长安产生了强烈的思念之情,因而创作此诗寄给友人庞 cc,以表达自己想要回到长安的急切心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:第一首诗中“东望望长安,正值日初出”,通过描写日出之景,烘托出诗人对长安的思念之情。日出象征着希望和新的开始,诗人借这一美景抒发了内心对长安的期盼。
    • 直抒胸臆:第二首诗“长安何处在,只在马蹄下。明日归长安,为君急走马”,直接表达了诗人想要回到长安的急切心情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“长安不可见,喜见长安日”,短短十个字,就将诗人的遗憾与欣慰之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中营造出一种急切渴望的意境。诗人在外地眺望长安,想象着自己即将回到长安的情景,使读者能够感受到他内心的急切与期盼。整首诗虽然没有描写长安的繁华景象,但通过诗人的情感表达,让读者仿佛看到了一个归心似箭的游子形象。

常见问题

《忆长安曲二章寄庞cc》的作者和朝代是什么?

《忆长安曲二章寄庞cc》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《忆长安曲二章寄庞cc》主要写了什么?

这两首诗表达了诗人对长安的深切思念之情。第一首借日出之景,抒发虽不见长安但见长安之日的复杂情感;第二首则直白地表明归心似箭,急切想要回到长安的心情。

《忆长安曲二章寄庞cc》的创作背景是什么?

岑参一生渴望在仕途上有所作为,长安作为唐朝的都城,是政治、文化中心,也是岑参政治理想的寄托之地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感推测,可能是他在外地任职或游历期间,对长安产生了强烈的思念之情,因而创作此诗寄给友人庞 cc,以表达自己想要回到长安的急切心情。

《忆长安曲二章寄庞cc》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :第一首诗中“东望望长安,正值日初出”,通过描写日出之景,烘托出诗人对长安的思念之情。日出象征着希望和新的开始,诗人借这一美景抒发了内心对长安的期盼。 直抒胸臆 :第二首诗“长安何处在,只在马蹄下。明日归长安,为君急走马”,直接表达了诗人想要回到长安的急切心情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...