首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿

· 岑参

回风度雨渭城西,细草新花踏作泥。秦女峰头雪未尽,
闻道辋川多胜事,玉壶春酒正堪携。

简要说明

此诗描绘了初春时节诗人在渭西郊野出行所见之景,先写风雨后郊野细草新花被踏作泥的景象,以及秦女峰头未化之雪,后提及听闻辋川有诸多胜事,适合携酒前往,表达了诗人对郊野春景的感受以及对辋川胜景的向往之情。

逐句注释

  • “回风度雨渭城西,细草新花踏作泥”:
    • 字词:“回风”,旋风;“度雨”,带着雨。
    • 句意:旋风携带着雨在渭城西边吹过,细嫩的小草和初开的花朵被践踏成了泥。
  • “秦女峰头雪未尽”:
    • 字词:“秦女峰”,具体所指待考,可能是当地一座山峰;“尽”,化尽。
    • 句意:秦女峰顶上的积雪还没有化尽。
  • “闻道辋川多胜事,玉壶春酒正堪携”:
    • 字词:“闻道”,听说;“辋川”,在今陕西蓝田终南山下,风景优美,是唐代诗人王维的隐居之地;“玉壶”,精美的酒壶;“堪”,可以。
    • 句意:听说辋川有很多美好的景致,此时正好可以携带玉壶中的春酒前去游玩。

现代译文

旋风带着雨在渭城西边吹过,
细嫩的小草和初开的花朵被践踏成泥。
秦女峰顶上的积雪还没有化尽,
听说辋川有很多美好的景致,
此时正好可以携带玉壶中的春酒前去。

创作背景

岑参生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详,但应是他在初春时节于渭西郊野出行时所作。当时岑参可能听闻了辋川的美景,再结合自己在渭西郊野的所见所感,便写下此诗,表达对辋川胜景的向往,同时也展现出初春时节郊野的独特景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了风雨后郊野草花被践踏的景象,流露出一种略带惋惜的情感;后两句通过听闻辋川胜事,表达了自己的向往之情,借景抒情,情景交融。
    • 虚实结合:前两句对渭西郊野风雨之景的描写是实写,而后两句听闻辋川胜事则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“回风度雨”“细草新花”等词语,生动地描绘出初春郊野的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既有初春风雨后略带萧索,又充满对美好景致向往的意境。前两句描绘的风雨践踏草花之景略显落寞,而后两句对辋川胜事和春酒的提及,又增添了一份期待与愉悦,使整首诗的意境富有层次。

常见问题

《首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿》的作者和朝代是什么?

《首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿》主要写了什么?

此诗描绘了初春时节诗人在渭西郊野出行所见之景,先写风雨后郊野细草新花被踏作泥的景象,以及秦女峰头未化之雪,后提及听闻辋川有诸多胜事,适合携酒前往,表达了诗人对郊野春景的感受以及对辋川胜景的向往之情。

《首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿》的创作背景是什么?

岑参生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详,但应是他在初春时节于渭西郊野出行时所作。当时岑参可能听闻了辋川的美景,再结合自己在渭西郊野的所见所感,便写下此诗,表达对辋川胜景的向往,同时也展现出初春时节郊野的独特景象。

《首春渭西郊行,呈蓝田张二主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了风雨后郊野草花被践踏的景象,流露出一种略带惋惜的情感;后两句通过听闻辋川胜事,表达了自己的向往之情,借景抒情,情景交融。 虚实结合 :前两句对渭西郊野风雨之景的描写是实写,而后两句听闻辋川胜事则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“回风度雨”“细草新花”等词语...