这首诗描绘了雨寒时节的景象,展现了阴冷、孤寂的氛围。通过描写关市的寂静、破屋的寒冷等,表达了诗人在恶劣环境下的愁苦和对自身单薄处境的担忧。
雨寒
天幕阴云积,萧萧雨正霪。
泥污关市寂,水入御沟深。
破屋寒侵骨,哀弦冻绝音。
更愁风力健,瘦怯不能禁。
泥污关市寂,水入御沟深。
破屋寒侵骨,哀弦冻绝音。
更愁风力健,瘦怯不能禁。
简要说明
逐句注释
- “天幕陰雲積,蕭蕭雨正霪”:
- 字词:“天幕”,指天空像帐篷一样笼罩大地;“霪”,久雨。
- 句意:天空中阴云积聚,萧萧的雨正下个不停。
- “泥污關市寂,水入御溝深”:
- 字词:“关市”,指集市;“御沟”,流经宫苑的沟渠。
- 句意:集市因泥污而寂静无人,雨水流入御沟,使得御沟的水变得很深。
- “破屋寒侵骨,哀弦凍絕音”:
- 字词:“哀弦”,指琴弦发出的哀伤之音;“绝音”,声音断绝。
- 句意:破旧的屋子寒冷得侵入骨头,琴弦因寒冷而冻住,发不出声音。
- “更愁風力健,瘦怯不能禁”:
- 字词:“风力健”,指风很大;“瘦怯”,瘦弱胆怯。
- 句意:更让人发愁的是风很大,自己身体瘦弱,承受不住这寒风。
现代译文
天空中阴云层层堆积,
萧萧的雨一直下个不停。
集市被泥污弄得寂静无人,
雨水深深流入御沟之中。
破旧的屋子寒冷刺骨,
琴弦冻住发不出哀伤的声音。
更发愁风刮得又猛又大,
身体瘦弱实在承受不能。
创作背景
杨时生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的恶劣环境以及诗人的愁苦情绪来看,可能是在一个较为寒冷、凄苦的时节创作的。或许诗人正经历着生活的困境,或是对社会现实有所忧虑,借雨寒之景来抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描写阴云、冷雨、泥污的关市、破旧的屋子等景象,将诗人内心的愁苦、孤寂之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 层层递进:先描绘雨景,接着写雨带来的影响,如关市寂静、御沟水涨,再到屋内的寒冷,最后担心风力加大,一层比一层深入地表现出环境的恶劣和诗人处境的艰难。
- 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“侵骨”“绝音”等,生动地表现出寒冷的程度和环境的死寂。
- 意境营造:营造出一种阴冷、凄凉、孤寂的意境。诗中描绘的景象给人一种压抑、沉重的感觉,让读者能深刻感受到诗人在恶劣环境下的愁苦和无奈。
常见问题
《雨寒》的作者和朝代是什么?
《雨寒》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《雨寒》主要写了什么?
这首诗描绘了雨寒时节的景象,展现了阴冷、孤寂的氛围。通过描写关市的寂静、破屋的寒冷等,表达了诗人在恶劣环境下的愁苦和对自身单薄处境的担忧。
《雨寒》的创作背景是什么?
杨时生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的恶劣环境以及诗人的愁苦情绪来看,可能是在一个较为寒冷、凄苦的时节创作的。或许诗人正经历着生活的困境,或是对社会现实有所忧虑,借雨寒之景来抒发内心的感受。
《雨寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写阴云、冷雨、泥污的关市、破旧的屋子等景象,将诗人内心的愁苦、孤寂之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 层层递进 :先描绘雨景,接着写雨带来的影响,如关市寂静、御沟水涨,再到屋内的寒冷,最后担心风力加大,一层比一层深入地表现出环境的恶劣和诗人处境的艰难。 语言特色 :语言平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,...