李云英风送梧桐叶・煞尾

此曲详细描绘了秋、冬两季的景色及景象所引发的情感。秋季，以多种秋景展现凄凉氛围，勾起女子的哀怨和对征人的思念；冬季，突出寒冷、狂风肆虐的特点。整体传达出四季中秋冬尤其是秋深时节的凄楚之感。

• “到秋来啾啾响和蛩吟絮，飒飒吹斜雁影孤”：
  • 字词：“啾啾”，虫鸣声；“蛩”，蟋蟀；“飒飒”，风声。
  • 句意：秋天来了，风声啾啾与蟋蟀的叫声相应和，飒飒的秋风把大雁的影子吹得倾斜，显得十分孤单。
• “感动秋声八月初，采扇题清班婕好，对景悲秋宋大夫”：
  • 字词：“班婕好”，汉成帝妃子，曾作《团扇诗》；“宋大夫”，指宋玉，其《九辩》有“悲哉秋之为气也”。
  • 句意：八月初的秋声令人感动，就像班婕好题诗于团扇抒发哀怨，宋玉面对秋景悲叹感慨。
• “江上纷纷折败芦，田内潇潇偃禾黍”：
  • 字词：“偃”，倒下。
  • 句意：江上的芦苇纷纷被秋风吹折，田野里的禾黍在风声中倒伏。
• “则送流萤入座隅，积渐雕零岸柳疏，荏苒荷盘老柄枯，飘尽丹枫落井梧”：
  • 字词：“隅”，角落；“荏苒”，时光渐渐过去。
  • 句意：秋风把萤火虫送到座位角落，岸边的柳树渐渐凋零变得稀疏，荷叶的老梗枯萎，枫叶和井边的梧桐叶都飘落殆尽。
• “女怨凄凉滴泪珠，悲向晚窗忆征旅”：
  • 字词：“征旅”，远行之人，这里指出征的人。
  • 句意：女子满怀凄凉哀怨，滴下泪珠，悲伤地在晚窗前思念远行出征的人。
• “到冬来羊角呼号最狠毒，走石飞沙满路途”：
  • 字词：“羊角”，旋风。
  • 句意：到了冬天，旋风呼啸最为凶狠，飞沙走石布满路途。
• “透入毡帘酒力徂，寒助冰霜透体肤，袅尽清香冷篆炉”：
  • 字词：“徂”，消逝；“篆炉”，有篆文图案的香炉。
  • 句意：寒风吹透毡帘，酒力也消散了，寒冷与冰霜一起穿透肌肤，香炉里的清香燃尽，变得冰冷。
• “凛冽严凝挂冰箸，刮面穿衣怎遮护”：
  • 字词：“冰箸”，冰凌。
  • 句意：天气极其寒冷，到处挂着冰凌，狂风刮在脸上，即使穿着衣服也难以遮挡。
• “四季中间无日无，惟有秋深更凄楚。怎当他，协和芭蕉夜窗雨”：
  • 字词：“协和”，应和。
  • 句意：四季之中天天都有令人难受的事，但只有秋深时节更加凄楚，更何况还有夜雨敲打芭蕉的声音与之应和。

到了秋天，风声啾啾与蟋蟀的吟唱相应和，飒飒的风把孤单大雁的影子都吹斜了。八月初的秋声就令人感慨，就像班婕好题诗团扇，宋玉悲叹秋景。江上的芦苇纷纷折断，田野里的禾黍也被吹倒。秋风把萤火虫送到座位边，岸边柳树渐渐稀疏，荷叶老梗枯萎，枫叶和梧桐叶都飘落完了。女子满怀凄凉落下眼泪，悲伤地在晚窗思念远行的征人。
到了冬天，旋风呼啸最为凶狠，飞沙走石布满道路。寒风吹透毡帘，酒力消散，寒冷穿透肌肤，香炉里的香燃尽变冷。天气寒冷挂着冰凌，狂风刮脸穿衣服也难遮挡。四季中每天都有不如意，只有秋深时更觉凄楚，更哪堪夜雨敲打芭蕉的声音来应和。

李唐宾生活于元代，元杂剧创作较为繁荣。此曲虽不知具体创作时间，但从内容来看，可能是借描绘秋冬的自然景象和女子的情感，反映当时社会中一些离人相思、生活困苦等普遍的社会情感和生活状态，也体现了文人对自然和人生的感悟。

• 表现手法：
  • 情景交融：曲中大量描写秋、冬的自然景色，如秋天的风声、雁影、败芦、落叶，冬天的旋风、飞沙、冰箸等，将女子的哀怨、凄凉之情融入其中，使景中含情，情由景生。
  • 用典：运用班婕好题扇、宋玉悲秋的典故，丰富了作品的文化内涵，深化了悲秋的情感，使读者更能体会到曲中女子的哀怨与感慨。
• 语言特色：语言生动形象，运用了“啾啾”“飒飒”等象声词，以及“纷纷”“潇潇”等叠词，增强了音韵美和画面感，使读者仿佛身临其境感受到秋冬的景象和氛围。
• 意境营造：通过对秋冬景色细致入微的描写，营造出一种萧瑟、凄凉、孤寂的意境。秋景的衰败、冬景的寒冷，都衬托出女子内心的哀怨和凄凉，使整首曲充满了悲戚的情感。