这首诗描绘了一位老将战功赫赫却偏爱宁静生活的情景,刻画了老将林亭清幽的环境,同时通过对凌烟阁功臣的联想,表达了对老将不被重视的不平与感慨。
夏日题老将林亭
百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。墙头雨细垂纤草,
几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙。
几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙。
简要说明
逐句注释
- “百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家”:
- 字词:“翻”,反而;“侯门”,指老将的府第。
- 句意:历经百战立下战功后,老将反而喜爱宁静,他的侯府渐渐变得像神仙居住的地方一样清幽。
- “墙头雨细垂纤草”:
- 字词:“纤草”,细草。
- 句意:墙头细雨飘洒,细草垂落。
- “几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙”:
- 字词:“凌烟阁”,唐太宗为表彰功臣而建的楼阁,绘有功臣图像;“塞沙”,塞外沙漠,代指战场。
- 句意:有几个人画像被绘在凌烟阁上,却从未在塞外沙场上与敌人交锋过。
现代译文
老将历经百战立下战功后,
反而喜爱上了宁静的生活,
他的侯府渐渐有了仙家的清幽。
墙头细雨飘洒,细草垂落。
有多少人画像挂在凌烟阁中,
却不曾在塞外沙场上与敌作战。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗可能是他看到老将功成后却甘于宁静的生活状态,联想到那些徒有虚名登上凌烟阁的人,从而有感而发创作此诗,借对老将的描写来批判当时社会赏罚不公的现象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“百战功成”的老将喜爱宁静与那些未经历战场却能图在凌烟阁的人形成鲜明对比,突出了社会的不公平。
- 以景衬人:“墙头雨细垂纤草”一句,通过描绘林亭清幽的景色,衬托出老将宁静淡泊的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人的情感和对社会现象的批判。
- 情感表达:诗人通过对老将形象的刻画和对凌烟阁功臣的质疑,委婉地表达了对有功者不被重视、无功者窃居高位这一社会现象的不满和批判,情感深沉而强烈。
常见问题
《夏日题老将林亭》的作者和朝代是什么?
《夏日题老将林亭》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《夏日题老将林亭》主要写了什么?
这首诗描绘了一位老将战功赫赫却偏爱宁静生活的情景,刻画了老将林亭清幽的环境,同时通过对凌烟阁功臣的联想,表达了对老将不被重视的不平与感慨。
《夏日题老将林亭》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。这首诗可能是他看到老将功成后却甘于宁静的生活状态,联想到那些徒有虚名登上凌烟阁的人,从而有感而发创作此诗,借对老将的描写来批判当时社会赏罚不公的现象。
《夏日题老将林亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“百战功成”的老将喜爱宁静与那些未经历战场却能图在凌烟阁的人形成鲜明对比,突出了社会的不公平。 以景衬人 :“墙头雨细垂纤草”一句,通过描绘林亭清幽的景色,衬托出老将宁静淡泊的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能深刻地表达出诗人的情感和对社会现象的批判。 情感表达 :诗人通过对老将形象的刻画和对凌烟阁功臣的质疑,委婉地...