这首诗是诗人科举落第后抒发感慨之作。主要表达了诗人在长安多年求仕未得的不安与失落,对仕途艰险的深刻认识,以及对坚守直道却反受其累的无奈和苦闷之情。
下第述怀
十载长安迹未安,杏花还是看人看。名从近事方知险,
如何直道为身累,坐月眠霜思枉干。
如何直道为身累,坐月眠霜思枉干。
简要说明
逐句注释
- “十载长安迹未安”:
- 字词:“十载”,表示时间之长;“长安”,唐朝都城,是当时文人科举求仕的重要之地;“迹未安”,指在长安的生活、仕途都不稳定。
- 句意:在长安待了十年,我的生活和仕途一直都不安稳。
- “杏花还是看人看”:
- 字词:“杏花”,在唐代,科举放榜时正值杏花开放,这里“杏花”代指科举中第的荣耀。
- 句意:又是一年杏花开放时,我还是只能看着别人去享受科举中第的喜悦。
- “名从近事方知险”:
- 字词:“名”,指功名;“近事”,近期发生的与科举相关的事情;“险”,凶险、艰难。
- 句意:从近期发生的事情中,我才真正知道了求取功名是多么的凶险。
- “如何直道为身累”:
- 字词:“直道”,正直的为人处世之道;“身累”,给自己带来麻烦和拖累。
- 句意:为什么坚守正直之道反而给自己带来了拖累呢?
- “坐月眠霜思枉干”:
- 字词:“坐月眠霜”,形容生活的艰苦,在月下独坐,在霜中眠卧;“枉干”,徒劳地求取功名。
- 句意:在艰苦的生活中,我反思自己这么多年徒劳地求取功名。
现代译文
在长安十年,我的生活和仕途一直动荡不安,
又是一年杏花盛开,我只能眼巴巴看着别人中第的风光。
从近来的事情我才明白,求取功名之路是如此凶险。
为什么我坚守正直之道,却反而给自己招来麻烦?
我在月下独坐、霜中眠卧,反思自己这些年徒劳地追求功名。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,当时政治腐败,科举制度也受到诸多因素干扰,很多有才华的文人难以通过科举实现抱负。张𧏖多次参加科举考试,这首《下第述怀》是他科举落第后所写,反映了他在求仕过程中的坎坷经历和内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“杏花还是看人看”一句,借杏花开放这一景象,抒发自己科举落第的失落和羡慕他人中第的复杂情感。
- 直抒胸臆:“如何直道为身累”直接表达了诗人对自己坚守正直却不得志的困惑和愤懑。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言将自己多年来在长安求仕的艰辛、落第的痛苦以及对正直之道的坚持和无奈一一倾诉出来,让读者能够深刻感受到他内心的波澜。
- 意境营造:通过“坐月眠霜”这样的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境,生动地展现了诗人在艰苦环境中反思自己求仕之路的情景,进一步烘托出他内心的苦闷和失落。
常见问题
《下第述怀》的作者和朝代是什么?
《下第述怀》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《下第述怀》主要写了什么?
这首诗是诗人科举落第后抒发感慨之作。主要表达了诗人在长安多年求仕未得的不安与失落,对仕途艰险的深刻认识,以及对坚守直道却反受其累的无奈和苦闷之情。
《下第述怀》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,当时政治腐败,科举制度也受到诸多因素干扰,很多有才华的文人难以通过科举实现抱负。张𧏖多次参加科举考试,这首《下第述怀》是他科举落第后所写,反映了他在求仕过程中的坎坷经历和内心的苦闷。
《下第述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“杏花还是看人看”一句,借杏花开放这一景象,抒发自己科举落第的失落和羡慕他人中第的复杂情感。 直抒胸臆 :“如何直道为身累”直接表达了诗人对自己坚守正直却不得志的困惑和愤懑。 语言特色 :语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言将自己多年来在长安求仕的艰辛、落第的痛苦以及对正直之道的坚持和无奈一一倾诉出来,让读者能够深刻感受到他...