这首诗是张𧏖赠给丘衙推的,诗中先描绘了丘衙推如仙人般隐居的生活环境,夸赞其诗歌超凡脱俗,不拘泥于常规对仗,最后劝他不要过度隐居,认为尘世中的宴乐生活也有其美好之处。
赠丘衙推
仙都高处掩柴扉,人世闻名见者稀。诗逸不拘凡对属,
任醉宾筵莫深隐,绮罗丝竹胜渔矶。
任醉宾筵莫深隐,绮罗丝竹胜渔矶。
简要说明
逐句注释
- “仙都高处掩柴扉,人世闻名见者稀”:
- 字词:“仙都”,指如仙境般美好的地方,这里形容丘衙推居住之处;“柴扉”,柴门。
- 句意:丘衙推居住在如仙境般的高处,柴门常掩,世间听闻他的名声但真正见到他的人却很少。
- “诗逸不拘凡对属”:
- 字词:“逸”,超凡脱俗;“对属”,指诗歌中的对仗。
- 句意:丘衙推的诗歌风格超凡,不拘泥于普通的对仗规则。
- “任醉宾筵莫深隐,绮罗丝竹胜渔矶”:
- 字词:“宾筵”,宾客的宴席;“绮罗”,指穿着华丽的人;“丝竹”,指音乐;“渔矶”,钓鱼的石矶,代指隐居之地。
- 句意:尽情在宾客的宴席中沉醉吧,不要过度隐居,尘世中华丽的服饰、美妙的音乐比隐居钓鱼的地方更有乐趣。
现代译文
你居住在如仙境般的高处,柴门常常紧闭,
世间很多人听闻你的名声,却很少有人能见到你。
你的诗歌超凡脱俗,不受普通对仗规则的拘束。
尽情在宾客的宴席中沉醉吧,不要一味地深深隐居,
尘世中穿着华丽的人、美妙的音乐可比钓鱼的地方有趣多了。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。丘衙推可能是一位有才华且喜爱隐居的人。张𧏖与他相识,写这首诗可能是出于对丘衙推才华的赞赏,同时也劝他不要过于隐居,应适当参与一些世俗活动,感受尘世的热闹。但具体的创作时间和更详细的事件背景因资料有限难以确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将丘衙推隐居的“仙都”与“宾筵”“绮罗丝竹”代表的尘世生活进行对比,通过这种对比突出诗人劝丘衙推走出隐居生活的意图。
- 直接抒情:“任醉宾筵莫深隐”直接表达了诗人对丘衙推的劝诫之情,情感表达直白。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、神秘的隐居意境,展现出丘衙推生活环境的超凡脱俗;后几句则营造出热闹、欢快的尘世宴乐意境,通过两种不同意境的转换,引发读者对隐居与入世生活的思考。
常见问题
《赠丘衙推》的作者和朝代是什么?
《赠丘衙推》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《赠丘衙推》主要写了什么?
这首诗是张𧏖赠给丘衙推的,诗中先描绘了丘衙推如仙人般隐居的生活环境,夸赞其诗歌超凡脱俗,不拘泥于常规对仗,最后劝他不要过度隐居,认为尘世中的宴乐生活也有其美好之处。
《赠丘衙推》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。丘衙推可能是一位有才华且喜爱隐居的人。张𧏖与他相识,写这首诗可能是出于对丘衙推才华的赞赏,同时也劝他不要过于隐居,应适当参与一些世俗活动,感受尘世的热闹。但具体的创作时间和更详细的事件背景因资料有限难以确切知晓。
《赠丘衙推》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将丘衙推隐居的“仙都”与“宾筵”“绮罗丝竹”代表的尘世生活进行对比,通过这种对比突出诗人劝丘衙推走出隐居生活的意图。 直接抒情 :“任醉宾筵莫深隐”直接表达了诗人对丘衙推的劝诫之情,情感表达直白。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。 意境营造 :诗的前两句营造出一种清幽、...