这首诗描绘了驸马宅中的宴饮场景,展现了驸马所受的恩宠以及宅内的奢华氛围。同时通过在庭芜设置吟石、不让宫妓践踏成蹊等情节,透露出一种雅致与自我的坚守。
宴驸马宅
牙香禁乐镇相携,日日君恩降紫泥。红药院深人半醉,
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。
别向庭芜寘吟石,不教宫妓踏成蹊。
简要说明
逐句注释
- “牙香禁乐镇相携”:
- 字词:“牙香”,可能指珍贵的香料;“禁乐”,宫廷音乐;“镇”,常、一直。
- 句意:珍贵的香料和宫廷音乐常常相伴。
- “日日君恩降紫泥”:
- 字词:“紫泥”,古人用泥封书信,泥上加盖印章,皇帝诏书用紫泥,这里代指皇帝的诏书。
- 句意:驸马每天都能得到皇帝的恩宠,诏书不断。
- “红药院深人半醉”:
- 字词:“红药”,芍药花;“院深”,庭院深处。
- 句意:在种满芍药花的庭院深处,人们都已有了几分醉意。
- “别向庭芜寘吟石”:
- 字词:“庭芜”,庭院中的杂草;“寘”,同“置”,放置。
- 句意:另外在庭院的杂草丛中放置了供人吟诗的石头。
- “不教宫妓踏成蹊”:
- 字词:“宫妓”,宫廷中的歌妓;“蹊”,小路。
- 句意:不让宫廷歌妓把这里踩踏出一条小路。
现代译文
珍贵的香料和宫廷音乐常常相伴,
驸马每日都能得到皇帝的恩宠诏书。
在种满红芍药的庭院深处人们半醉,
另外在庭院杂草丛中放置吟诗石,
不让宫廷歌妓把这里踩踏成小路。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,当时社会政治局势动荡,但贵族阶层依然过着奢华的生活。这首诗具体创作时间不详,但应该是作者参加驸马宅中的宴会后所作,通过描写宴会上的场景,展现出驸马宅的奢华以及驸马所受的恩宠,也反映出当时贵族阶层的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“牙香禁乐”“红药院深”“庭芜吟石”等细节描写,生动地展现出驸马宅的奢华与雅致,让读者能够身临其境感受到宴会的场景。
- 对比:将驸马所受的恩宠“日日君恩降紫泥”与庭院中对吟石的珍视“不教宫妓踏成蹊”形成对比,一方面突出驸马的尊荣,另一方面也体现出在奢华环境中一种自我的精神追求。
- 语言特色:语言简洁明快,用较少的文字描绘出丰富的场景和情感。如“牙香禁乐镇相携”,短短七字就展现出宴会的奢华与高雅。
- 意境营造:整首诗营造出一种既奢华又带有几分清幽雅致的意境。前几句描绘出宴会上热闹奢华的场景,而后两句通过吟石和不让宫妓踩踏的情节,营造出一种宁静、雅致的氛围,使诗歌在热闹中带有一丝宁静与自我的坚守。
常见问题
《宴驸马宅》的作者和朝代是什么?
《宴驸马宅》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《宴驸马宅》主要写了什么?
这首诗描绘了驸马宅中的宴饮场景,展现了驸马所受的恩宠以及宅内的奢华氛围。同时通过在庭芜设置吟石、不让宫妓践踏成蹊等情节,透露出一种雅致与自我的坚守。
《宴驸马宅》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,当时社会政治局势动荡,但贵族阶层依然过着奢华的生活。这首诗具体创作时间不详,但应该是作者参加驸马宅中的宴会后所作,通过描写宴会上的场景,展现出驸马宅的奢华以及驸马所受的恩宠,也反映出当时贵族阶层的生活状态。
《宴驸马宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“牙香禁乐”“红药院深”“庭芜吟石”等细节描写,生动地展现出驸马宅的奢华与雅致,让读者能够身临其境感受到宴会的场景。 对比 :将驸马所受的恩宠“日日君恩降紫泥”与庭院中对吟石的珍视“不教宫妓踏成蹊”形成对比,一方面突出驸马的尊荣,另一方面也体现出在奢华环境中一种自我的精神追求。 语言特色 :语言简洁明快,用较少的文字描绘出丰...