这首诗围绕边疆战事展开,先是描述边疆刚刚获得短暂平静,却又传来天兵准备渡辽作战的消息。同时表达了对君主开拓疆土政策的无奈,以及对边疆将领们效命国家的感慨,最后发出希望能有像霍去病那样名将的期盼。
边情
穷荒始得静天骄,又说天兵拟渡辽。圣主尚嫌蕃界近,
惆怅临戎皆效国,岂无人似霍嫖姚。
惆怅临戎皆效国,岂无人似霍嫖姚。
简要说明
逐句注释
- “穷荒始得静天骄”:
- 字词:“穷荒”,指偏远荒凉的边疆地区;“天骄”,原指匈奴人,这里泛指边疆的少数民族。
- 句意:偏远荒凉的边疆地区刚刚让少数民族安静下来。
- “又说天兵拟渡辽”:
- 字词:“天兵”,指唐朝的军队;“拟”,打算;“渡辽”,渡过辽河,这里代指对边疆发动新的军事行动。
- 句意:又听说唐朝军队打算渡过辽河去作战。
- “圣主尚嫌蕃界近”:
- 字词:“圣主”,指皇帝;“蕃界”,少数民族的边界。
- 句意:皇帝还嫌少数民族的边界离唐朝太近。
- “惆怅临戎皆效国”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“临戎”,亲临战事,指将领们带兵作战;“效国”,报效国家。
- 句意:令人伤感的是,那些亲临战事的将领们都在报效国家。
- “岂无人似霍嫖姚”:
- 字词:“霍嫖姚”,指西汉名将霍去病,他曾任嫖姚校尉。
- 句意:难道就没有人像霍去病那样的名将吗。
现代译文
偏远荒凉的边疆刚刚平定了少数民族,
却又传来唐朝军队打算渡辽作战的消息。
皇帝还嫌弃少数民族的边界离得太近,
令人惆怅的是那些将领们都在效命国家,
难道就没有像霍去病那样的名将出现吗?
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,当时唐朝国力逐渐衰落,但边疆战事依旧频繁。皇帝为了维护统治和拓展领土,不断发动对边疆少数民族的战争。这首诗可能就是在这样的背景下创作的,反映了当时边疆局势的不稳定以及诗人对战争和国家军事人才的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“穷荒始得静天骄,又说天兵拟渡辽”形成鲜明对比,边疆刚刚平静就又要发动战争,突出了边疆局势的不稳定和战争的频繁。
- 用典:“岂无人似霍嫖姚”运用了霍去病的典故,借古讽今,表达了诗人对当时缺乏优秀将领的感慨和期盼能有良将出现的愿望。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,直接表达了诗人对边疆战事的看法和内心的惆怅。如“圣主尚嫌蕃界近”,直接指出皇帝的想法,体现出诗歌的写实风格。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对边疆战争给百姓和国家带来的负担的忧虑,又有对将领们效命国家的敬佩,同时还流露出对国家缺乏优秀军事人才的无奈和期盼。通过这种复杂情感的交织,使诗歌具有深刻的思想内涵和感染力。
常见问题
《边情》的作者和朝代是什么?
《边情》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《边情》主要写了什么?
这首诗围绕边疆战事展开,先是描述边疆刚刚获得短暂平静,却又传来天兵准备渡辽作战的消息。同时表达了对君主开拓疆土政策的无奈,以及对边疆将领们效命国家的感慨,最后发出希望能有像霍去病那样名将的期盼。
《边情》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,当时唐朝国力逐渐衰落,但边疆战事依旧频繁。皇帝为了维护统治和拓展领土,不断发动对边疆少数民族的战争。这首诗可能就是在这样的背景下创作的,反映了当时边疆局势的不稳定以及诗人对战争和国家军事人才的思考。
《边情》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“穷荒始得静天骄,又说天兵拟渡辽”形成鲜明对比,边疆刚刚平静就又要发动战争,突出了边疆局势的不稳定和战争的频繁。 用典 :“岂无人似霍嫖姚”运用了霍去病的典故,借古讽今,表达了诗人对当时缺乏优秀将领的感慨和期盼能有良将出现的愿望。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,直接表达了诗人对边疆战事的看法和内心的惆怅。如“圣主尚嫌蕃界近”...