这首诗以“丛苇”为描写对象,先写丛苇生长环境及用途,接着写其位置变化带来的感受,又描绘了丛苇在特定时节和环境下的景象,最后通过回忆巴陵渡的残阳烟景,表达了诗人对往昔的怀念和淡淡的怅惘之情。
丛苇
丛丛寒水边,曾折打鱼船。忽与亭台近,翻嫌岛屿偏。
花明无月夜,声急正秋天。遥忆巴陵渡,残阳一望烟。
花明无月夜,声急正秋天。遥忆巴陵渡,残阳一望烟。
简要说明
逐句注释
- “丛丛寒水边,曾折打鱼船”:
- 字词:“丛丛”,形容芦苇生长茂密的样子;“寒水”,寒冷的水,点明季节或环境特点;“折”,折断、选取。
- 句意:一丛丛的芦苇生长在寒冷的水边,它们曾经被人折断用来捆绑打鱼的船。
- “忽与亭台近,翻嫌岛屿偏”:
- 字词:“忽”,突然;“翻”,反而;“嫌”,嫌弃。
- 句意:突然这丛苇离亭台很近了,反而让人觉得岛屿的位置偏远了。
- “花明无月夜,声急正秋天”:
- 字词:“花明”,芦苇的花在月光下显得明亮;“声急”,指芦苇在秋风中发出急促的声响。
- 句意:在没有月光的夜晚,芦苇的花依然明亮可见,而在秋天时节,芦苇在秋风中发出急促的声响。
- “遥忆巴陵渡,残阳一望烟”:
- 字词:“遥忆”,遥远地回忆;“巴陵渡”,巴陵的渡口,巴陵是古地名,在今湖南岳阳;“残阳”,快要落山的太阳;“一望烟”,一眼望去是烟雾弥漫的景象。
- 句意:遥远地回忆起巴陵渡,夕阳西下,一眼望去是烟雾弥漫的景色。
现代译文
一丛丛芦苇生长在寒冷的水边,
它们曾被折断用来捆绑打鱼船。
突然这丛苇离亭台这么近了,
反而觉得岛屿的位置太偏远。
没有月光的夜晚芦苇花明亮,
秋风中芦苇发出急促的声响。
遥远地回忆起巴陵那个渡口,
残阳下望去是一片烟雾茫茫。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但可能是诗人在游览或行旅过程中,看到丛苇触发了内心的情思。或许他曾在巴陵渡有过一段难忘的经历,当看到眼前的丛苇,便回忆起了巴陵渡的景象,从而写下此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“忽与亭台近,翻嫌岛屿偏”运用对比手法,通过丛苇位置变化前后的感受对比,突出了位置改变带来的心理反差,增添了诗歌的趣味性和层次感。
- 借景抒情:诗中描绘了丛苇在寒水边、无月夜、秋天等不同环境下的景象,以及回忆中的巴陵渡残阳烟景,将诗人的情感融入到景色之中,借景抒发了他对往昔的怀念和淡淡的怅惘。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了丛苇的特点和相关的景象。如“花明无月夜,声急正秋天”,用简洁的语言勾勒出了一幅清晰的画面。
- 意境营造:通过对丛苇生长环境、景象的描写以及对巴陵渡的回忆,营造出一种悠远、惆怅的意境。诗的前半部分写眼前的丛苇,后半部分回忆巴陵渡,时空交错,使读者仿佛置身于一个充满回忆和感慨的情境之中。
常见问题
《丛苇》的作者和朝代是什么?
《丛苇》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《丛苇》主要写了什么?
这首诗以“丛苇”为描写对象,先写丛苇生长环境及用途,接着写其位置变化带来的感受,又描绘了丛苇在特定时节和环境下的景象,最后通过回忆巴陵渡的残阳烟景,表达了诗人对往昔的怀念和淡淡的怅惘之情。
《丛苇》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但可能是诗人在游览或行旅过程中,看到丛苇触发了内心的情思。或许他曾在巴陵渡有过一段难忘的经历,当看到眼前的丛苇,便回忆起了巴陵渡的景象,从而写下此诗来抒发内心的情感。
《丛苇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“忽与亭台近,翻嫌岛屿偏”运用对比手法,通过丛苇位置变化前后的感受对比,突出了位置改变带来的心理反差,增添了诗歌的趣味性和层次感。 借景抒情 :诗中描绘了丛苇在寒水边、无月夜、秋天等不同环境下的景象,以及回忆中的巴陵渡残阳烟景,将诗人的情感融入到景色之中,借景抒发了他对往昔的怀念和淡淡的怅惘。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过...