这首诗是诗人对孟浩然的凭吊之作。通过想象孟浩然即便离世后仍在孤坟中吟诗,感慨若其重生会更加苦吟,赞颂了孟浩然的声名远扬和诗歌的深厚内涵,最后借孟浩然亲手栽种的树木,表达对诗人的怀念之情。
吊孟浩然
每每樵家说,孤坟亦夜吟。若重生此世,应更苦前心。
名与襄阳远,诗同汉水深。亲栽鹿门树,犹盖石床阴。
名与襄阳远,诗同汉水深。亲栽鹿门树,犹盖石床阴。
简要说明
逐句注释
- “每每樵家说,孤坟亦夜吟”:
- 字词:“每每”,常常;“樵家”,打柴的人家。
- 句意:常常听打柴的人说,孟浩然的孤坟在夜里也会传出吟诗声。
- “若重生此世,应更苦前心”:
- 字词:“苦前心”,比生前更加苦心于诗歌创作。
- 句意:如果孟浩然能再次生在这个世上,应该会比生前更加苦心创作诗歌。
- “名与襄阳远,诗同汉水深”:
- 字词:“襄阳”,孟浩然是襄阳人;“汉水”,流经襄阳的河流。
- 句意:孟浩然的声名与襄阳一同远扬,他的诗歌如同汉水一样深沉。
- “亲栽鹿门树,犹盖石床阴”:
- 字词:“鹿门”,鹿门山,是孟浩然隐居之地;“石床”,可能是孟浩然曾经休憩或吟诗之处。
- 句意:孟浩然亲手栽种在鹿门山的树木,如今还遮盖着石床的阴凉处。
现代译文
常常听打柴的人说起,
那座孤坟在夜里也会传出吟诗声。
倘若孟浩然能再活在这个世上,
想必会比生前更加苦心创作诗歌。
他的声名和襄阳一同远扬,
他的诗歌像汉水一样深沉悠长。
他亲手在鹿门山栽种的树木,
至今还遮盖着石床的阴凉。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,孟浩然是盛唐山水田园派诗人。晚唐时期,诗歌创作虽仍繁荣,但社会动荡不安。张𧏖对孟浩然的诗歌十分推崇,在路过或听闻孟浩然的事迹及墓地后,有感而发创作此诗,表达对前代诗人的追思与敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:首联“每每樵家说,孤坟亦夜吟”运用想象的手法,赋予孤坟以人的情感和行为,生动地表现出孟浩然对诗歌的痴迷,即便死后也难以忘怀。
- 衬托对比:颔联“若重生此世,应更苦前心”通过假设,将孟浩然生前和重生后的创作状态进行对比,突出其对诗歌创作的执着和热爱。
- 借景抒情:尾联“亲栽鹿门树,犹盖石床阴”借鹿门山上孟浩然亲手栽种的树木,营造出一种清幽、古朴的氛围,抒发了诗人对孟浩然的怀念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人对孟浩然的敬仰和怀念。如“名与襄阳远,诗同汉水深”,用简洁的语言概括了孟浩然的声名和诗歌成就。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境。从孤坟夜吟的神秘氛围,到声名如汉水般长远的感慨,再到鹿门山树木的清幽之景,都让读者感受到诗人对孟浩然的深深缅怀,以及对诗歌艺术的尊崇。
常见问题
《吊孟浩然》的作者和朝代是什么?
《吊孟浩然》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《吊孟浩然》主要写了什么?
这首诗是诗人对孟浩然的凭吊之作。通过想象孟浩然即便离世后仍在孤坟中吟诗,感慨若其重生会更加苦吟,赞颂了孟浩然的声名远扬和诗歌的深厚内涵,最后借孟浩然亲手栽种的树木,表达对诗人的怀念之情。
《吊孟浩然》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,孟浩然是盛唐山水田园派诗人。晚唐时期,诗歌创作虽仍繁荣,但社会动荡不安。张𧏖对孟浩然的诗歌十分推崇,在路过或听闻孟浩然的事迹及墓地后,有感而发创作此诗,表达对前代诗人的追思与敬仰。
《吊孟浩然》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :首联“每每樵家说,孤坟亦夜吟”运用想象的手法,赋予孤坟以人的情感和行为,生动地表现出孟浩然对诗歌的痴迷,即便死后也难以忘怀。 衬托对比 :颔联“若重生此世,应更苦前心”通过假设,将孟浩然生前和重生后的创作状态进行对比,突出其对诗歌创作的执着和热爱。 借景抒情 :尾联“亲栽鹿门树,犹盖石床阴”借鹿门山上孟浩然亲手栽种的树木,营造出一种...