此诗描绘了野泉的独特景致与特点,展现了野泉从白云中流出,声响各异,水流与周边环境相互映衬的景象,通过与温泉对比,突出野泉源头神秘的特质,表达了诗人对野泉的赞美之情。
野泉
远出白云中,长年听不同。清声萦乱石,寒色入长空。
挂壁聊成雨,穿林别起风。温泉非尔数,源发在深空。
挂壁聊成雨,穿林别起风。温泉非尔数,源发在深空。
简要说明
逐句注释
- “远出白云中,长年听不同”:
- 字词:“远出”,从远处流出;“长年”,长时间。
- 句意:野泉从远处的白云中流出,长久聆听它的声音,每次都不一样。
- “清声萦乱石,寒色入长空”:
- 字词:“清声”,清脆的声音;“萦”,萦绕;“寒色”,指泉水清冷的色泽。
- 句意:清脆的泉声在乱石间萦绕,清冷的色泽融入了长空。
- “挂壁聊成雨,穿林别起风”:
- 字词:“挂壁”,泉水从石壁上流下;“聊”,姑且;“穿林”,泉水穿过树林。
- 句意:泉水从石壁上流下,姑且看作是下雨;穿过树林时,仿佛另外兴起了一阵风。
- “温泉非尔数,源发在深空”:
- 字词:“温泉”,与野泉相对;“尔数”,你们这一类;“深空”,高远深邃之处。
- 句意:温泉不能和你相提并论,你的源头发源于高远深邃的地方。
现代译文
野泉从遥远的白云中流出,
长久聆听它的声音各不同。
清脆泉声在乱石间萦绕,
清冷色泽融入浩渺长空。
泉水挂壁好似下起细雨,
穿过树林仿佛兴起微风。
温泉哪能与你相提并论,
你的源头来自深邃天空。
创作背景
张𧏖生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中,看到野泉的独特景观后有感而发。通过对野泉的描写,或许也寄托了他对自由、纯净境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“清声萦乱石”从听觉角度描绘泉声,“寒色入长空”从视觉角度描写泉色,视听结合,全方位展现野泉的特点。
- 想象奇特:“挂壁聊成雨,穿林别起风”运用想象,将泉水挂壁比作下雨,穿林比作起风,赋予野泉动态与活力。
- 对比衬托:将野泉与温泉对比,突出野泉源头神秘、独特的特质,更增添了野泉的魅力。
- 语言特色:语言简洁生动,如“萦”“入”等动词的使用,准确地表现出泉声和泉色的状态;“聊成”“别起”等词语,使诗歌富有灵动之感。
- 意境营造:诗中描绘了野泉从白云中流出,在乱石、长空、石壁、树林等环境中的景象,营造出一种清幽、空灵、神秘的意境,让读者感受到野泉的纯净与自然之美。
常见问题
《野泉》的作者和朝代是什么?
《野泉》的作者是张𧏖,页面按唐作品展示。
《野泉》主要写了什么?
此诗描绘了野泉的独特景致与特点,展现了野泉从白云中流出,声响各异,水流与周边环境相互映衬的景象,通过与温泉对比,突出野泉源头神秘的特质,表达了诗人对野泉的赞美之情。
《野泉》的创作背景是什么?
张𧏖生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中,看到野泉的独特景观后有感而发。通过对野泉的描写,或许也寄托了他对自由、纯净境界的向往。
《野泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“清声萦乱石”从听觉角度描绘泉声,“寒色入长空”从视觉角度描写泉色,视听结合,全方位展现野泉的特点。 想象奇特 :“挂壁聊成雨,穿林别起风”运用想象,将泉水挂壁比作下雨,穿林比作起风,赋予野泉动态与活力。 对比衬托 :将野泉与温泉对比,突出野泉源头神秘、独特的特质,更增添了野泉的魅力。 语言特色 :语言简洁生动,如“萦”“入”等动词...