此诗围绕绿漪轩展开,描绘了轩旁的景色与池中水的动态变化,表达了诗人在这一环境中悠然自得、获得真趣的心境,传达出一种追求吉祥、平和的情感。
绿漪轩
开池傍清轩,环除种兰芷。
虚明淡星汉,疏影荐凫履。
君乎试凭轩,鉴此亭下水。
荡风生微澜,风定还泚泚。
悠然得真趣,吉祥来止止。
虚明淡星汉,疏影荐凫履。
君乎试凭轩,鉴此亭下水。
荡风生微澜,风定还泚泚。
悠然得真趣,吉祥来止止。
简要说明
逐句注释
- “开池傍清轩,环除种兰芷”:
- 字词:“傍”,靠近;“除”,台阶;“兰芷”,香草名。
- 句意:在清幽的轩旁开挖了池塘,环绕着台阶种植了香草兰芷。
- “虚明淡星汉,疏影荐凫履”:
- 字词:“虚明”,空明;“淡”,这里有使……暗淡之意;“星汉”,银河;“疏影”,稀疏的影子;“荐”,进献,这里有呈现之意;“凫履”,借指仙人的鞋子,此处形容轻盈的脚步。
- 句意:轩中的空明使得银河的光芒都显得暗淡了,稀疏的影子仿佛在迎接轻盈的脚步。
- “君乎试凭轩,鉴此亭下水”:
- 字词:“凭轩”,靠着轩栏;“鉴”,看,照。
- 句意:您啊不妨试着靠着轩栏,看看这亭下的池水。
- “荡风生微澜,风定还泚泚”:
- 字词:“荡风”,吹拂的风;“微澜”,细小的波纹;“泚泚”,清澈的样子。
- 句意:风吹过水面生出细小的波纹,风停了水面又恢复清澈。
- “悠然得真趣,吉祥来止止”:
- 字词:“悠然”,闲适的样子;“真趣”,真正的意趣;“止止”,聚集的样子。
- 句意:闲适地获得了真正的意趣,吉祥也纷纷聚集而来。
现代译文
在清幽的轩旁开挖了池塘,
环绕台阶种满了香草兰芷。
轩中空明让银河也失光芒,
稀疏影子似迎轻盈的脚步。
您不妨靠着轩栏往下看,
瞧瞧这亭下清澈的池水。
风吹过水面泛起小波纹,
风停后水面又恢复清澈。
闲适地获得了真正意趣,
吉祥之事也纷纷来聚集。
创作背景
杨时是北宋时期著名的理学家。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他在一个宁静闲适的时刻,在绿漪轩周围漫步、观赏景色时有感而发。北宋时期理学盛行,文人雅士注重内心的修养与对自然、生活的感悟,杨时或许是借绿漪轩的景色来表达自己对真趣、吉祥的追求和对自然之美的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了轩旁的池塘、兰芷等景色,又描写了池水中风吹生澜、风定水静的变化,最后借景抒发了自己悠然得真趣、迎来吉祥的情感,情景交融。
- 动静结合:“荡风生微澜”描绘了风动水动的动态画面,“风定还泚泚”则展现了风停水静的静态场景,动静相衬,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用朴素的文字勾勒出一幅清幽宁静的画面,如“虚明淡星汉,疏影荐凫履”以生动的笔触描绘出轩中的独特氛围。
- 意境营造:通过对绿漪轩周围景色的细腻描写,营造出一种宁静、清幽且富有诗意的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这一环境中所获得的闲适与满足,同时也传达出一种对自然、对生活的热爱与对吉祥美好的向往。
常见问题
《绿漪轩》的作者和朝代是什么?
《绿漪轩》的作者是杨时,页面按宋作品展示。
《绿漪轩》主要写了什么?
此诗围绕绿漪轩展开,描绘了轩旁的景色与池中水的动态变化,表达了诗人在这一环境中悠然自得、获得真趣的心境,传达出一种追求吉祥、平和的情感。
《绿漪轩》的创作背景是什么?
杨时是北宋时期著名的理学家。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他在一个宁静闲适的时刻,在绿漪轩周围漫步、观赏景色时有感而发。北宋时期理学盛行,文人雅士注重内心的修养与对自然、生活的感悟,杨时或许是借绿漪轩的景色来表达自己对真趣、吉祥的追求和对自然之美的体悟。
《绿漪轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了轩旁的池塘、兰芷等景色,又描写了池水中风吹生澜、风定水静的变化,最后借景抒发了自己悠然得真趣、迎来吉祥的情感,情景交融。 动静结合 :“荡风生微澜”描绘了风动水动的动态画面,“风定还泚泚”则展现了风停水静的静态场景,动静相衬,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,用朴素的文字勾勒出一幅清幽宁静的画面,如...