韦道安

这首诗讲述了儒士韦道安的侠义事迹及其最后的悲壮结局。先描绘韦道安救助故刺史一家的义举，展现其重义轻利的品质；后叙述他投效张徐州，在张去世后，因不与叛乱者同流合污而引刃自尽，借此表达诗人对韦道安忠贞气节的赞美，同时对当时趋炎附势、追逐权势的世情进行了批判。

• “道安本儒士，颇擅弓剑名”：
  • 字词：“擅”，擅长。
  • 句意：韦道安原本是个儒士，很有擅长弓剑的名声。
• “二十游太行，暮闻号哭声”：
  • 字词：“太行”，太行山。
  • 句意：二十岁时他到太行山游历，傍晚听到了号哭的声音。
• “疾驱前致问，有叟垂华缨”：
  • 字词：“疾驱”，快速赶过去；“华缨”，华丽的帽带，代指有官职的人。
  • 句意：他快速赶过去询问，看到一位佩戴华丽帽带的老人。
• “言我故刺史，失职还西京”：
  • 字词：“故刺史”，以前的刺史；“失职”，失去官职；“西京”，指长安。
  • 句意：老人说自己是前任刺史，丢了官职要回长安。
• “偶为群盗得，毫缕无余赢”：
  • 字词：“偶”，偶然；“赢”，多余。
  • 句意：偶然被一群强盗抓住，身上一点财物都没剩下。
• “货财足非吝，二女皆娉婷”：
  • 字词：“货财”，财物；“娉婷”，形容女子容貌姿态美好。
  • 句意：财物足够我也不吝啬，只是两个女儿都长得很漂亮。
• “苍黄见驱逐，谁识死与生”：
  • 字词：“苍黄”，匆忙、慌张；“见”，被。
  • 句意：匆忙间被驱赶，谁知道是死是活。
• “便当此殒命，休复事晨征”：
  • 字词：“殒命”，丧命；“晨征”，早晨赶路。
  • 句意：我就要在这里丧命了，不用再继续早上赶路了。
• “一闻激高义，眦裂肝胆横”：
  • 字词：“眦裂”，眼眶瞪裂，形容愤怒到极点；“肝胆横”，形容情绪激昂。
  • 句意：韦道安一听激发了他的高义，眼眶瞪裂，肝胆横张。
• “挂弓问所往，趫捷超峥嵘”：
  • 字词：“趫捷”，敏捷；“峥嵘”，形容山势高峻，这里指山路崎岖。
  • 句意：他挂好弓询问强盗所在之处，敏捷地越过崎岖山路。
• “见盗寒涧阴，罗列方忿争”：
  • 字词：“寒涧阴”，寒冷山涧的北面；“罗列”，排列。
  • 句意：在寒冷山涧的北面看到强盗，他们正排列着愤怒地争吵。
• “一矢毙酋帅，余党号且惊”：
  • 字词：“毙”，杀死；“酋帅”，强盗首领。
  • 句意：他一箭射死了强盗首领，其余党羽号叫着惊恐不已。
• “麾令递束缚，𬙊索相拄撑”：
  • 字词：“麾令”，指挥；“𬙊索”，绳索。
  • 句意：韦道安指挥着把强盗一个个捆绑起来，绳索互相支撑着。
• “彼姝久褫魄，刃下俟诛刑”：
  • 字词：“彼姝”，那两个女子；“褫魄”，失魂落魄；“俟”，等待。
  • 句意：那两个女子早已失魂落魄，在刀刃下等待被处死。
• “却立不亲授，谕以从父行”：
  • 字词：“却立”，退后站立；“谕”，告诉。
  • 句意：韦道安退后站立不亲自去解救她们，告诉她们跟父亲一起走。
• “捃收自担肩，转道趋前程”：
  • 字词：“捃收”，收集；“趋”，奔向。
  • 句意：他把财物收集起来自己担在肩上，转道向前赶路。
• “夜发敲石火，山林如昼明”：
  • 字词：“发”，出发；“敲石火”，敲击石头取火。
  • 句意：夜里出发敲击石头取火，山林像白天一样明亮。
• “父子更抱持，涕血纷交零”：
  • 字词：“更”，交替；“涕血”，眼泪和血，形容悲痛至极。
  • 句意：父子交替着抱在一起，眼泪和血纷纷落下。
• “顿首愿归货，纳女称舅甥”：
  • 字词：“顿首”，磕头；“归货”，归还财物。
  • 句意：老人磕头愿意归还财物，还想把女儿许配给韦道安认作舅甥关系。
• “道安奋衣去，义重利固轻”：
  • 字词：“奋衣”，挥动衣服，形容洒脱的样子；“固”，本来。
  • 句意：韦道安挥动衣服离去，重义轻利。
• “师婚古所病，合姓非用兵”：
  • 字词：“师婚”，指以师长身份娶女弟子，这里指接受老人女儿；“病”，诟病。
  • 句意：以师长身份娶女弟子是古人所诟病的，不能因为救人就接受这种事。
• “朅来事儒术，十载所能逞”：
  • 字词：“朅来”，近来；“逞”，施展。
  • 句意：近来从事儒术，十年也没能施展抱负。
• “慷慨张徐州，朱邸扬前旌”：
  • 字词：“慷慨”，意气风发；“朱邸”，红色的府邸，指官府；“旌”，旗帜。
  • 句意：意气风发的张徐州，在官府前扬起旗帜。
• “投躯获所愿，前马出王城”：
  • 字词：“投躯”，投身；“前马”，在马前开道。
  • 句意：韦道安投身到张徐州麾下实现了自己的愿望，在马前开道走出王城。
• “辕门立奇士，淮水秋风生”：
  • 字词：“辕门”，军营的门；“奇士”，指韦道安。
  • 句意：韦道安在辕门前站立，淮水边上秋风吹起。
• “君侯既即世，麾下相欹倾”：
  • 字词：“君侯”，指张徐州；“即世”，去世；“欹倾”，倾轧。
  • 句意：张徐州去世后，他的部下互相倾轧。
• “立孤抗王命，钟鼓四野鸣”：
  • 字词：“立孤”，拥立遗孤；“抗王命”，违抗朝廷命令。
  • 句意：他们拥立遗孤违抗朝廷命令，钟鼓声在四野响起。
• “横溃非所壅，逆节非所婴”：
  • 字词：“横溃”，洪水泛滥，这里指叛乱；“壅”，堵塞；“逆节”，叛逆的行为；“婴”，触犯。
  • 句意：叛乱无法堵塞阻止，韦道安不愿意触犯叛逆的行为。
• “举头自引刃，顾义谁顾形”：
  • 字词：“引刃”，用刀自杀。
  • 句意：韦道安抬头自己用刀自杀，顾全大义谁还顾惜自己的生命。
• “烈士不忘死，所死在忠贞”：
  • 字词：“烈士”，有气节的人。
  • 句意：有气节的人不害怕死亡，所追求的是忠诚坚贞。
• “咄嗟徇权子，翕习犹趋荣”：
  • 字词：“咄嗟”，叹息；“徇权子”，追逐权势的人；“翕习”，快速的样子；“趋荣”，追逐荣华。
  • 句意：叹息那些追逐权势的人，还快速地去追逐荣华。
• “我歌非悼死，所悼时世情”：
  • 字词：“悼”，哀悼。
  • 句意：我作这首歌不是哀悼韦道安的死，而是哀悼当时的世态人情。

韦道安本是个儒士，很有擅长弓剑的名声。
二十岁去太行山游历，傍晚听到号哭的声音。
他快速赶过去询问，看到一位佩戴华丽帽带的老人。
老人说自己是前任刺史，丢官后要回长安。
偶然被一群强盗抓住，身上财物一点没剩。
财物足够我也不吝惜，只是两个女儿很漂亮。
匆忙间被驱赶，谁知道生死如何。
我就要在这里丧命，不用再继续赶路。
韦道安一听激发高义，眼眶瞪裂情绪激昂。
挂好弓询问强盗去处，敏捷越过崎岖山路。
在寒冷山涧北面看到强盗，他们正愤怒争吵。
一箭射死强盗首领，其余党羽号叫惊恐。
指挥捆绑强盗，绳索互相支撑。
那两个女子失魂落魄，在刀下等待处死。
韦道安退后不亲自解救，让她们跟父亲走。
收集财物自己担着，转道向前赶路。
夜里出发敲石取火，山林像白天一样亮。
父子交替抱在一起，眼泪和血纷纷落下。
老人磕头愿还财物，想把女儿许配给韦道安。
韦道安洒脱离去，重义轻利。
以师长身份娶女弟子是古人诟病的，不能因救人接受。
近来从事儒术，十年没能施展抱负。
意气风发的张徐州，官府前扬起旗帜。
韦道安投身麾下如愿，在马前开道走出王城。
他在辕门前站立，淮水秋风吹起。
张徐州去世后，部下互相倾轧。
他们拥立遗孤违抗朝廷命令，钟鼓声在四野响起。
叛乱无法阻止，韦道安不愿叛逆。
他抬头用刀自杀，顾全大义不顾生命。
有气节的人不怕死，追求的是忠诚坚贞。
叹息那些追逐权势的人，还快速去追逐荣华。
我作这首歌不是哀悼他的死，而是哀悼世态人情。

此诗创作于唐朝。当时藩镇割据，社会动荡不安。柳宗元借韦道安的事迹来表达自己对正义、忠贞等品质的崇尚以及对世风日下、追逐权势现象的批判。具体创作时间虽难以精准确定，但大致是柳宗元在经历政治挫折、对社会现实有深刻认识的时期。

• 表现手法：
  • 叙事完整：整首诗按照时间顺序详细叙述了韦道安救助故刺史一家和投效张徐州直至最后自杀的过程，情节完整，人物形象鲜明。
  • 对比手法：将韦道安的重义轻利、忠贞不屈与“徇权子”的趋炎附势、追逐荣华形成鲜明对比，突出了韦道安的高尚品格，也批判了当时的不良世风。
• 语言特色：语言质朴平实，通俗易懂，以简洁的文字生动地描绘了事件的发展和人物的行为、心理，具有很强的感染力。
• 主题表达：通过讲述韦道安的故事，深刻地表达了诗人对正义、忠贞等价值观的弘扬和对世态炎凉、追逐权势现象的批判，使诗歌具有深刻的社会意义和思想内涵。