遣怀

· 杨时

君子虽自严,至洁宜若污。
昭昭揭日月,所向将猬如。
天地一阱中,逼仄身亦孤。
游世在虚己,浩荡与时俱。
灵府有天游,环中真道枢。

简要说明

这首诗围绕君子的处世之道展开,表达了君子即便自身高洁,在现实中也可能遭遇困境,但强调君子应秉持虚己游世的态度,与时代一同前行,追求心灵的自由和道的枢要,展现出一种豁达且富有哲理的人生思考。

逐句注释

  • “君子虽自严,至洁宜若污”:
    • 字词:“自严”,自我要求严格;“至洁”,极其高洁;“宜若污”,好像被玷污。
    • 句意:君子虽然对自己要求十分严格,品德极其高洁,但在现实中却好像会被玷污一样。
  • “昭昭揭日月,所向将猬如”:
    • 字词:“昭昭”,光明磊落的样子;“揭日月”,像日月一样光明;“猬如”,像刺猬一样,形容处处受阻。
    • 句意:君子光明磊落如同日月,然而所到之处却会像刺猬一样,处处受到阻碍。
  • “天地一阱中,逼仄身亦孤”:
    • 字词:“阱”,同“阱”,陷阱;“逼仄”,狭窄。
    • 句意:天地就像一个大陷阱,空间狭窄,君子的身影也显得孤独。
  • “游世在虚己,浩荡与时俱”:
    • 字词:“虚己”,放下自我、不固执己见;“浩荡”,自由自在、无拘无束的样子。
    • 句意:君子在世间游走,关键在于放下自我,要自由自在地与时代一同前行。
  • “灵府有天游,环中真道枢”:
    • 字词:“灵府”,指心灵;“天游”,精神自由遨游;“环中”,出自《庄子》,比喻关键之处;“道枢”,道的关键。
    • 句意:君子的心灵能够自由遨游于天地之间,掌握道的关键就在于保持心灵的中正和自由。

现代译文

君子对自己要求向来严格,
即便品德高洁却似被玷污。
光明磊落如同日月般闪耀,
所行之处却处处遭遇阻碍。
天地就像一个巨大的陷阱,
空间狭窄让君子形单影只。
在世间游走需放下自我,
要自由自在地与时代同行。
心灵能在天地间自由遨游,
掌握道的关键就在中正自由。

创作背景

杨时生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。杨时是程门理学的重要传人,他坚守儒家的道德准则和理想信念。这首诗可能创作于他在现实中遭遇挫折,目睹了社会的种种矛盾和问题,深感君子在复杂的社会环境中难以施展抱负的背景下,借此诗来表达自己对君子处世之道的思考和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中将君子的高洁品质(“自严”“昭昭揭日月”)与现实中的遭遇(“宜若污”“所向将猬如”)进行对比,突出了君子在现实中的困境,引发读者对社会现实的思考。
    • 托物言志:通过描绘君子在天地这个“阱”中的孤独处境,以及强调“虚己游世”“灵府天游”等,寄托了诗人对君子应有的处世态度和精神境界的追求。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“猬如”形象地描绘出君子前行受阻的艰难;“浩荡”生动地展现出一种自由豁达的状态,使诗歌具有较强的表现力。
  • 意境营造:营造出一种深沉、凝重的意境。诗中描绘的天地如阱、君子孤独的场景,给人一种压抑、无奈之感,但随后提出的“虚己游世”“灵府天游”又为诗歌增添了一种超脱、豁达的氛围,使整首诗既有对现实的深刻洞察,又有对理想境界的向往。

常见问题

《遣怀》的作者和朝代是什么?

《遣怀》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《遣怀》主要写了什么?

这首诗围绕君子的处世之道展开,表达了君子即便自身高洁,在现实中也可能遭遇困境,但强调君子应秉持虚己游世的态度,与时代一同前行,追求心灵的自由和道的枢要,展现出一种豁达且富有哲理的人生思考。

《遣怀》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。杨时是程门理学的重要传人,他坚守儒家的道德准则和理想信念。这首诗可能创作于他在现实中遭遇挫折,目睹了社会的种种矛盾和问题,深感君子在复杂的社会环境中难以施展抱负的背景下,借此诗来表达自己对君子处世之道的思考和追求。

《遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中将君子的高洁品质(“自严”“昭昭揭日月”)与现实中的遭遇(“宜若污”“所向将猬如”)进行对比,突出了君子在现实中的困境,引发读者对社会现实的思考。 托物言志 :通过描绘君子在天地这个“阱”中的孤独处境,以及强调“虚己游世”“灵府天游”等,寄托了诗人对君子应有的处世态度和精神境界的追求。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“猬...