咏史诗:圯桥

· 胡曾

庙算张良独有余,少年逃难下邳初。
逡巡不进泥中履,争得先生一卷书。

简要说明

这首诗以张良在圯桥的故事为主题,高度赞扬了张良卓越的谋略,强调他年少逃难在下邳时,因谦恭有礼为老人拾取泥中鞋子,从而获得兵书,为日后施展谋略奠定基础,表达了对张良的敬佩之情。

逐句注释

  • “庙算张良独有余”:
    • 字词:“庙算”,指朝廷或统帅对战事进行的谋划;“有余”,指绰绰有余。
    • 句意:在谋划战事方面,只有张良的谋略最为出众。
  • “少年逃难下邳初”:
    • 字词:“逃难”,躲避灾难;“下邳”,地名。
    • 句意:张良年少时因躲避灾祸来到下邳。
  • “逡巡不进泥中履”:
    • 字词:“逡巡”,迟疑徘徊,欲行又止;“泥中履”,掉在泥里的鞋子。
    • 句意:如果张良迟疑犹豫,不替老人去捡掉在泥里的鞋子。
  • “争得先生一卷书”:
    • 字词:“争得”,怎得,怎么能够;“先生”,指圯上老人黄石公;“一卷书”,指兵书《太公兵法》。
    • 句意:又怎么能够得到黄石公传授的一卷兵书呢。

现代译文

在运筹帷幄方面,张良的谋略远超众人。
年少时他为躲避灾祸,初次来到下邳。
倘若他犹豫着不去捡起泥中的鞋子,
又怎能得到黄石公赠送的那卷兵书。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战争频繁。他创作了一系列《咏史诗》,通过对历史事件和人物的吟咏,来表达自己对历史的思考和对现实的感慨。这首《咏史诗:圯桥》就是以张良在下邳圯桥遇到黄石公并获得兵书的故事为题材,借古抒怀,在回顾历史中蕴含着对人才和谋略的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗的后两句运用设问的手法,“逡巡不进泥中履,争得先生一卷书”,通过疑问的形式强调了张良谦恭有礼这一行为的重要性,引发读者对张良成功原因的思考,同时也使诗歌更具感染力。
    • 借古喻今:诗人借张良的故事,影射出晚唐时期社会对有谋略、有德行人才的渴望,希望能有像张良这样的人物来挽救社会的动荡局面。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。诗人用直白的语言讲述了张良的故事,没有过多的修饰,但却能生动地展现出事件的关键情节,使读者能够迅速理解诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗虽然没有具体描绘场景,但通过对历史故事的叙述,营造出一种历史的厚重感和沧桑感。读者可以从诗中感受到那个风云变幻的时代,以及张良凭借自身品质和机遇崛起的传奇色彩。