瘦马行

· 杜甫

东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙。绊之欲动转欹侧,
皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜。去岁奔波逐余寇,
当时历块误一蹶,委弃非汝能周防。见人惨淡若哀诉,
谁家且养愿终惠,更试明年春草长。

简要说明

这首诗描绘了一匹东郊瘦马的凄惨形象,通过叙述瘦马往昔的经历,表达了诗人对瘦马遭遇的同情,同时也借马自喻,抒发了自己怀才不遇、漂泊潦倒的感慨。

逐句注释

  • “东郊瘦马使我伤,骨骼硉兀如堵墙”:
    • 字词:“硉兀”,高耸突出的样子;“堵墙”,墙壁。
    • 句意:东郊的瘦马让我心生感伤,它的骨骼高耸,像一堵墙一样。
  • “绊之欲动转欹侧”:
    • 字词:“绊”,束缚;“欹侧”,倾斜不稳。
    • 句意:想要让它动一动,它却倾斜着难以站稳。
  • “皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜”:
    • 字词:“泥滓”,污泥;“雪霜”,这里指马身上像雪霜一样的白毛。
    • 句意:它的皮肤干裂剥落,还夹杂着污泥,毛发暗淡稀疏,仿佛连着雪霜。
  • “去岁奔波逐余寇,当时历块误一蹶”:
    • 字词:“逐余寇”,追逐残余的贼寇;“历块”,形容马奔跑迅速,如越过土块一样容易;“一蹶”,跌倒。
    • 句意:去年它还奔波着追逐残余的贼寇,当时奔跑迅速却不小心跌倒了一次。
  • “委弃非汝能周防”:
    • 字词:“委弃”,遗弃;“周防”,防备周全。
    • 句意:被遗弃并不是你能够预先防备的。
  • “见人惨淡若哀诉”:
    • 字词:“惨淡”,忧伤的样子。
    • 句意:它见到人时神情忧伤,好像在悲哀地倾诉。
  • “谁家且养愿终惠,更试明年春草长”:
    • 字词:“且养”,暂且收养;“终惠”,始终给予恩惠。
    • 句意:哪家能够暂且收养它,始终给予它恩惠,等到明年春草生长的时候,再看看它的状况。

现代译文

东郊的瘦马让我满心哀伤,
它的骨骼高耸像一堵堵墙。
想让它动一动却倾斜摇晃,
皮肤干裂还夹杂着污泥脏。
毛发暗淡像连着雪霜一样,
去年还追逐贼寇四处奔忙。
奔跑时不小心跌倒了一场,
被遗弃不是它能防范周详。
它见人忧伤似在悲哀诉说,
哪家能收养它给予点希望,
等明年春草长再看它怎样。

创作背景

此诗创作于安史之乱时期。当时社会动荡不安,战争频繁,生灵涂炭。杜甫在流离辗转中目睹了这匹瘦马的凄惨遭遇。这匹马可能曾是一匹驰骋战场的骏马,但因一次意外而被遗弃,杜甫借瘦马的遭遇来反映社会的动荡以及像他自己一样的人在乱世中的艰难处境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以瘦马自比,通过描写瘦马的悲惨遭遇,抒发了自己怀才不遇、年老多病却无人赏识的感慨。
    • 对比:诗中先描绘了瘦马如今的凄惨形象,如“皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜”,又回忆了它往昔“历块”的英姿,通过今昔对比,更突出了瘦马命运的悲惨。
  • 语言特色:语言质朴,用简洁的文字生动地勾勒出瘦马的形象,如“骨骼硉兀如堵墙”“皮干剥落杂泥滓”等描写,使读者能真切地感受到瘦马的可怜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人描绘了东郊瘦马的惨状,以及它哀伤的神情,让人仿佛置身于那个动荡不安、充满苦难的时代,感受到了诗人对瘦马的同情和对自身命运的无奈。

常见问题

《瘦马行》的作者和朝代是什么?

《瘦马行》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《瘦马行》主要写了什么?

这首诗描绘了一匹东郊瘦马的凄惨形象,通过叙述瘦马往昔的经历,表达了诗人对瘦马遭遇的同情,同时也借马自喻,抒发了自己怀才不遇、漂泊潦倒的感慨。

《瘦马行》的创作背景是什么?

此诗创作于安史之乱时期。当时社会动荡不安,战争频繁,生灵涂炭。杜甫在流离辗转中目睹了这匹瘦马的凄惨遭遇。这匹马可能曾是一匹驰骋战场的骏马,但因一次意外而被遗弃,杜甫借瘦马的遭遇来反映社会的动荡以及像他自己一样的人在乱世中的艰难处境。

《瘦马行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以瘦马自比,通过描写瘦马的悲惨遭遇,抒发了自己怀才不遇、年老多病却无人赏识的感慨。 对比 :诗中先描绘了瘦马如今的凄惨形象,如“皮干剥落杂泥滓,毛暗萧条连雪霜”,又回忆了它往昔“历块”的英姿,通过今昔对比,更突出了瘦马命运的悲惨。 语言特色 :语言质朴,用简洁的文字生动地勾勒出瘦马的形象,如“骨骼硉兀如堵墙”“皮干剥落杂泥滓”等...