这首诗是杜甫赠给阌乡秦少公的短歌,回顾了去年与秦少公同朝为官的经历,强调两人情谊如同骨肉般深厚,又写到昨夜相邀欢聚的快乐,同时也感慨秦少公虽多才却依旧潦倒的境遇。
戏赠阌乡秦少公短歌
去年行宫当太白,朝回君是同舍客。同心不减骨肉亲,
昨夜邀欢乐更无,多才依旧能潦倒。
昨夜邀欢乐更无,多才依旧能潦倒。
简要说明
逐句注释
- “去年行宫当太白,朝回君是同舍客”:
- 字词:“行宫”,帝王出行时居住的宫殿;“太白”,即太白山,这里可能代指与太白山相关的宫殿所在之地;“同舍客”,指同朝为官的同事。
- 句意:去年在靠近太白山的行宫附近,退朝之后你我是同朝为官的同事。
- “同心不减骨肉亲”:
- 字词:“同心”,心意相通;“骨肉亲”,指有血缘关系的亲人。
- 句意:我们心意相通,情谊丝毫不亚于骨肉亲情。
- “昨夜邀欢乐更无”:
- 字词:“邀欢”,邀请相聚寻欢作乐。
- 句意:昨夜我们相互邀请欢聚,那种快乐真是无与伦比。
- “多才依旧能潦倒”:
- 字词:“多才”,富有才华;“潦倒”,生活失意、困苦。
- 句意:你如此富有才华,却依旧处于潦倒的境地。
现代译文
去年在那靠近太白山的行宫旁,
退朝后你我同是朝中的同僚。
我们心意相通情谊赛过骨肉亲,
昨夜相邀欢聚快乐难有可比肩。
你才华横溢却依旧生活很潦倒。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是杜甫在与秦少公相识一段时间后所作。当时他们可能在朝为官,有一定的交往基础,杜甫通过此诗表达与秦少公的深厚情谊,并对其有才却不得志的状况表示感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“多才依旧能潦倒”将秦少公的才华与他潦倒的现实生活形成鲜明对比,突出了有才之人在当时社会难以施展抱负的无奈。
- 叙事与抒情结合:诗的前几句叙述了去年的经历和昨夜的欢聚,后一句则抒发了对秦少公境遇的感慨,使情感表达更加自然流畅。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字传达出真挚的情感。如“同心不减骨肉亲”“昨夜邀欢乐更无”等语句,直接表达出与秦少公的深厚情谊和相聚的快乐。
- 情感表达:整首诗情感丰富,既有对与秦少公情谊的珍视,又有对其潦倒境遇的同情和不平,体现了杜甫对友人的关怀和对社会现实的不满。
常见问题
《戏赠阌乡秦少公短歌》的作者和朝代是什么?
《戏赠阌乡秦少公短歌》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《戏赠阌乡秦少公短歌》主要写了什么?
这首诗是杜甫赠给阌乡秦少公的短歌,回顾了去年与秦少公同朝为官的经历,强调两人情谊如同骨肉般深厚,又写到昨夜相邀欢聚的快乐,同时也感慨秦少公虽多才却依旧潦倒的境遇。
《戏赠阌乡秦少公短歌》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是杜甫在与秦少公相识一段时间后所作。当时他们可能在朝为官,有一定的交往基础,杜甫通过此诗表达与秦少公的深厚情谊,并对其有才却不得志的状况表示感慨。
《戏赠阌乡秦少公短歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“多才依旧能潦倒”将秦少公的才华与他潦倒的现实生活形成鲜明对比,突出了有才之人在当时社会难以施展抱负的无奈。 叙事与抒情结合 :诗的前几句叙述了去年的经历和昨夜的欢聚,后一句则抒发了对秦少公境遇的感慨,使情感表达更加自然流畅。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字传达出真挚的情感。如“同心不减骨肉亲”“昨夜邀欢乐更无”等语句...