冬至日闻雷

· 杨时

土圭日已南,百年生有期。
新阳潜地脉,惨惨群阴微。
尚觉云气昏,严飚弄寒威。
狂雷与骤雨,奔逐如喧鼙。
百虫误惊蛰,生理亦已亏。
向晚怒声息,霰雪交余辉。
凌寒山驿孤,持杯空自疑。

简要说明

这首诗围绕冬至日闻雷这一特殊现象展开。诗人先描绘了冬至时节的节气特征和气候情况,接着描述了突然出现的狂雷骤雨打破了冬日的宁静,导致百虫误惊,最后写傍晚雷息霰雪交辉的景象,表达了诗人在山驿中独自持杯的疑惑与感慨。

逐句注释

  • “土圭日已南,百年生有期”:
    • 字词:“土圭”,古代测日影、正四时和测度土地的仪器;“日已南”,指冬至这天太阳到了最南端;“百年生有期”,寓意着新的循环开始,生命有了新的契机。
    • 句意:用土圭测量得知太阳已到最南端,冬至已至,这意味着一年的循环又开启了新的阶段。
  • “新阳潜地脉,惨惨群阴微”:
    • 字词:“新阳”,新生的阳气;“潜地脉”,潜藏在大地的脉络之中;“群阴”,众多的阴气。
    • 句意:新生的阳气开始潜藏在大地的脉络里,而那浓重的阴气也渐渐微弱。
  • “尚觉云气昏,严飚弄寒威”:
    • 字词:“云气昏”,天空中云气昏暗;“严飚”,猛烈的狂风。
    • 句意:此时仍然感觉天空中云气昏暗,猛烈的狂风在施展着寒冷的威力。
  • “狂雷与骤雨,奔逐如喧鼙”:
    • 字词:“喧鼙”,喧闹的战鼓声。
    • 句意:狂雷和骤雨相互追逐,发出的声音就像喧闹的战鼓。
  • “百虫误惊蛰,生理亦已亏”:
    • 字词:“误惊蛰”,错误地以为到了惊蛰时节而苏醒;“生理”,生命的道理、规律。
    • 句意:各种虫子错误地以为到了惊蛰而苏醒,它们的生命规律也因此受到了损害。
  • “向晚怒声息,霰雪交余辉”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“霰雪”,雪珠和雪花;“余辉”,傍晚的余晖。
    • 句意:到了傍晚,狂雷的怒声停息了,雪珠和雪花交织在傍晚的余晖中。
  • “凌寒山驿孤,持杯空自疑”:
    • 字词:“山驿”,山中的驿站;“持杯”,拿着酒杯。
    • 句意:我独自在寒冷的山中驿站里,拿着酒杯,心中满是疑惑。

现代译文

用土圭测量得知太阳已到最南端,冬至来临,新的一年循环开始。
新生的阳气悄悄潜藏在大地脉络,浓重的阴气渐渐微弱。
天空中云气依旧昏暗,狂风施展着寒冷的威力。
狂雷和骤雨相互追逐,声音如同喧闹的战鼓。
各种虫子误把此时当作惊蛰而苏醒,生命规律受到损害。
傍晚时分,狂雷停息,雪珠和雪花交织在余晖中。
我在寒冷的山中驿站独自忍受孤寂,拿着酒杯,满心疑惑。

创作背景

杨时生活在北宋时期,理学发展兴盛。冬至是中国传统节气中重要的节点,在古代被视为阴阳转换的关键时期。这首诗创作的具体年份不详,但可能是杨时在山中驿站时,遇到冬至日打雷这一异常天气现象有感而发。冬至打雷打破了正常的节气规律,这可能引发了诗人对自然现象和生命规律的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中先写冬至时正常的节气变化,如“新阳潜地脉,惨惨群阴微”,展现出阳气渐生、阴气渐弱的自然规律;而后描写狂雷骤雨的异常景象,形成鲜明对比,突出了这种天气变化的突兀。
    • 动静结合:“尚觉云气昏,严飚弄寒威”是动态的狂风和静态的昏暗云气结合,“向晚怒声息,霰雪交余辉”是动态的霰雪和静态的余晖结合,动静相衬,增强了画面感。
  • 语言特色:语言平实却生动,如“奔逐如喧鼙”用比喻的手法形象地写出了狂雷骤雨的猛烈声势;“百虫误惊蛰”简洁地描绘出虫子因异常天气而受到影响的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有疑惑的意境。从云气昏暗、狂风呼啸到狂雷骤雨,再到傍晚的霰雪余晖,最后诗人在山驿中独自持杯,将自然景象与诗人的心境相融合,表达出诗人对自然现象异常变化的困惑与思考。

常见问题

《冬至日闻雷》的作者和朝代是什么?

《冬至日闻雷》的作者是杨时,页面按宋作品展示。

《冬至日闻雷》主要写了什么?

这首诗围绕冬至日闻雷这一特殊现象展开。诗人先描绘了冬至时节的节气特征和气候情况,接着描述了突然出现的狂雷骤雨打破了冬日的宁静,导致百虫误惊,最后写傍晚雷息霰雪交辉的景象,表达了诗人在山驿中独自持杯的疑惑与感慨。

《冬至日闻雷》的创作背景是什么?

杨时生活在北宋时期,理学发展兴盛。冬至是中国传统节气中重要的节点,在古代被视为阴阳转换的关键时期。这首诗创作的具体年份不详,但可能是杨时在山中驿站时,遇到冬至日打雷这一异常天气现象有感而发。冬至打雷打破了正常的节气规律,这可能引发了诗人对自然现象和生命规律的思考。

《冬至日闻雷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中先写冬至时正常的节气变化,如“新阳潜地脉,惨惨群阴微”,展现出阳气渐生、阴气渐弱的自然规律;而后描写狂雷骤雨的异常景象,形成鲜明对比,突出了这种天气变化的突兀。 动静结合 :“尚觉云气昏,严飚弄寒威”是动态的狂风和静态的昏暗云气结合,“向晚怒声息,霰雪交余辉”是动态的霰雪和静态的余晖结合,动静相衬,增强了画面感。 语言特色 :语...