诗无敌

引极三首:望仙府

唐 · 元结

山凿落兮眇嵚岑,云溶溶兮木棽棽。中何有兮人不睹,
望不从兮知如何,心混混兮意浑和。思假足兮虎豹,

简要说明

这首诗描绘了仙府所在的神秘险峻之景,表达了诗人对仙府的向往之情。因难以得见仙府,诗人内心思绪混沌、意态浑和,甚至生出借虎豹之力去探寻的想法,充满了奇幻浪漫的色彩。

逐句注释

  • “山凿落兮眇嵚岑”:
    • 字词:“凿落”,形容山势陡峭险峻;“眇”,高远;“嵚岑”,山势高峻的样子。
    • 句意:山势陡峭险峻,高耸入云,显得十分高远。
  • “云溶溶兮木棽棽”:
    • 字词:“溶溶”,形容云流动的样子;“棽棽”,形容树枝下垂的样子。
    • 句意:云朵缓缓流动,树木的枝条下垂摇曳。
  • “中何有兮人不睹”:
    • 字词:“中”,指山中;“睹”,看见。
    • 句意:这山中到底有什么呢,人们却无法看见。
  • “望不从兮知如何”:
    • 字词:“从”,跟随、到达;“知如何”,不知道该怎么办。
    • 句意:想要望见仙府却无法到达,真不知道该怎么办才好。
  • “心混混兮意浑和”:
    • 字词:“混混”,形容内心思绪纷乱;“浑和”,意态浑融和洽。
    • 句意:内心思绪纷乱,意态却又浑融和洽。
  • “思假足兮虎豹”:
    • 字词:“假”,借;“假足”,借助……的脚力。
    • 句意:想要借助虎豹的脚力前往仙府。

现代译文

山势陡峭又险峻,高耸入云多高远。
云朵缓缓在飘动,树枝下垂随风摇。
这山中到底有啥,人们却是看不见。
想望仙府难到达,真不知该怎么办。
内心纷乱意浑和,想借虎豹脚力攀。

创作背景

元结生活在唐朝中期,当时社会矛盾逐渐凸显。元结为人正直,有济世之志,但仕途坎坷,难以实现自己的抱负。在这种情况下,他的作品常常流露出对现实的不满和对理想境界的追求。这首《望仙府》大约创作于他渴望超脱现实、寻求精神寄托之时,借对仙府的向往来表达自己内心的追求与迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“山凿落兮眇嵚岑”运用夸张的手法描绘出山势的险峻高耸,为仙府营造出神秘奇幻的氛围。同时,“思假足兮虎豹”充满了想象,体现出诗人渴望探寻仙府的急切心情。
    • 情景交融:诗中先描绘了仙府周围的自然景色,营造出神秘清幽的氛围,然后抒发自己对仙府的向往以及无法到达的迷茫之情,景与情相互交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言古朴典雅,运用了“凿落”“嵚岑”“棽棽”等较为生僻的词汇,增强了诗歌的古朴感和神秘感,同时也精准地描绘出了景物的特点。
  • 意境营造:通过对险峻的山、流动的云、摇曳的树等自然景观的描写,营造出一个神秘、奇幻、清幽的意境,让读者仿佛置身于仙府所在的神秘之地,感受到诗人对仙府的向往和探寻的渴望。