诗无敌

漫歌八曲:故城东

隋唐五代 · 元结

漫惜故城东,良田野草生。说向县大夫,大夫劝我耕。
耕者我为先,耕者相次焉。谁爱故城东,今为近郭田。

简要说明

这首诗围绕故城东边的土地展开,讲述了原本荒草丛生的土地在诗人倡导及县大夫鼓励下变为近郭田的过程,体现了诗人对耕种之事的积极态度,也展现出荒地开垦后的变化。

逐句注释

  • “漫惜故城东,良田野草生”:
    • 字词:“漫惜”,随意地怜惜;“故城”,过去的城池;“良田”,肥沃的田地。
    • 句意:我随意地怜惜着故城东边的土地,那原本肥沃的田野如今长满了野草。
  • “说向县大夫,大夫劝我耕”:
    • 字词:“县大夫”,指县官;“劝”,鼓励。
    • 句意:我把这件事告诉了县官,县官鼓励我去耕种这片土地。
  • “耕者我为先,耕者相次焉”:
    • 字词:“相次”,一个接着一个。
    • 句意:我第一个开始耕种,之后其他耕种的人也一个接一个地来了。
  • “谁爱故城东,今为近郭田”:
    • 字词:“近郭田”,靠近城郭的田地。
    • 句意:谁能想到曾经让人怜惜的故城东边,如今已经变成了靠近城郭的良田。

现代译文

我不经意间怜惜起故城的东边,
那肥沃的田野已长满了荒草。
我把情况说给县官听,
县官鼓励我去开垦耕种。
我率先开始了耕种,
随后其他耕种者也陆续跟上。
谁能想到那故城的东边,
如今已变成了近城的好田。

创作背景

元结生活在唐朝安史之乱前后,社会动荡不安,人口流徙,大量农田荒芜。此诗创作时,社会处于战后恢复阶段,政府鼓励百姓开垦荒地,发展农业生产。元结作为地方官员或关注民生的文人,亲身参与到开垦荒地的行动中,这首诗便是他对这一经历的记录。

艺术赏析

  • 表现手法:采用平铺直叙的手法,按照事情发展的先后顺序,依次讲述了对故城东边荒地的怜惜、与县官交流、开始耕种以及荒地变良田的过程,使读者能清晰地了解整个事件的来龙去脉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰和雕琢,如“漫惜”“相次”等词汇简洁直白,却生动地表现出诗人的情感和事件的发展,具有浓厚的生活气息。
  • 主题表达:通过描述荒地变良田的过程,展现了劳动的力量和积极参与农业生产的重要性,同时也反映出当时社会在战后努力恢复生产、重建家园的景象,体现了诗人对农业生产的重视和对社会发展的关注。