水亭

· 游酢

清溪一曲绕朱楼,荷密风稠咽断流。
夹岸垂杨烟细细,小桥流水即沧洲。

简要说明

这首诗描绘了水亭周边的景色,展现了一幅清幽秀丽的画面,通过对清溪、荷花、垂杨、小桥流水等景致的描写,表达了诗人对眼前宁静自然之景的喜爱与陶醉,流露出一种闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “清溪一曲繞朱樓”:
    • 字词:“清溪”,清澈的溪流;“一曲”,一段弯曲;“朱楼”,红色的楼阁,一般指华丽的建筑。
    • 句意:一条清澈的溪流弯曲着环绕着华丽的楼阁。
  • “荷密風稠咽斷流”:
    • 字词:“荷密”,荷花茂密;“风稠”,风比较大;“咽断流”,形容风声和水流声相互交织,仿佛水流被哽咽住而断断续续。
    • 句意:茂密的荷花在大风中摇曳,风声和水流声交织,好像水流都被阻断了。
  • “夾岸垂楊烟細細”:
    • 字词:“夹岸”,溪流两岸;“垂杨”,垂柳;“烟细细”,形容垂柳的枝叶细长柔软,在微风中飘动,像烟雾一样轻柔。
    • 句意:溪流两岸的垂柳枝叶细长,在微风中飘动,如同细细的烟雾。
  • “小橋流水即滄洲”:
    • 字词:“小桥流水”,常见的乡村景观元素;“沧州”,原指滨水的地方,后常用来指隐士居住的地方。
    • 句意:眼前这小桥和流水的景象,就如同那隐居之地一样清幽。

现代译文

一条清澈的溪流弯弯绕绕,环抱着那红色的楼阁。
荷花密密层层,大风呼呼作响,水流仿佛被哽咽阻断。
溪流两岸的垂柳,枝叶如细细的烟雾般轻柔摇曳。
这小桥流水的景致,宛如那令人向往的隐居之地。

创作背景

游酢是北宋著名理学家,这首诗具体创作时间不详。他一生醉心于学术研究和教育事业,可能是在闲暇之时,漫步于水亭周边,被眼前的自然美景所触动,从而创作了此诗。在当时理学盛行的文化氛围下,他也可能从这自然之景中领悟到一些关于自然、人生的哲理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“清溪一曲绕朱楼”“夹岸垂杨烟细细”是视觉描写,描绘了水、楼、垂柳等景致;“荷密风稠咽断流”则结合了听觉,风声、水流声交织,使画面更加生动立体。
    • 比喻:“夹岸垂杨烟细细”将垂柳比作细细的烟雾,形象地写出了垂柳枝叶轻柔、随风飘动的状态,增强了诗歌的美感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“绕”“咽”“细”等字,精准地描绘出景物的特征和动态,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从环绕楼阁的清溪,到被风吹动的荷花,再到如烟的垂柳和小桥流水,构成了一幅和谐优美的画面,让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,体现了诗人对这种宁静生活的向往和享受。

常见问题

《水亭》的作者和朝代是什么?

《水亭》的作者是游酢,页面按宋作品展示。

《水亭》主要写了什么?

这首诗描绘了水亭周边的景色,展现了一幅清幽秀丽的画面,通过对清溪、荷花、垂杨、小桥流水等景致的描写,表达了诗人对眼前宁静自然之景的喜爱与陶醉,流露出一种闲适惬意的心境。

《水亭》的创作背景是什么?

游酢是北宋著名理学家,这首诗具体创作时间不详。他一生醉心于学术研究和教育事业,可能是在闲暇之时,漫步于水亭周边,被眼前的自然美景所触动,从而创作了此诗。在当时理学盛行的文化氛围下,他也可能从这自然之景中领悟到一些关于自然、人生的哲理。

《水亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“清溪一曲绕朱楼”“夹岸垂杨烟细细”是视觉描写,描绘了水、楼、垂柳等景致;“荷密风稠咽断流”则结合了听觉,风声、水流声交织,使画面更加生动立体。 比喻 :“夹岸垂杨烟细细”将垂柳比作细细的烟雾,形象地写出了垂柳枝叶轻柔、随风飘动的状态,增强了诗歌的美感。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却富有表现力。如“绕”“咽”“细”等字...