这首诗描绘了河清县廨的清幽之景,展现了县廨小院静谧、闲适的氛围。诗中借景抒情,表达了诗人在公务闲暇时内心的宁静与悠然自得。
题河清县廨
小院闲亭长薜萝,鹿来穿径晚经过。
夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多。
夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多。
简要说明
逐句注释
- “小院闲亭长薜萝”:
- 字词:“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于他物而生,这里指生长在小院闲亭上的藤蔓植物。
- 句意:小小的庭院和闲置的亭子上长满了薜荔和女萝。
- “鹿来穿径晚经过”:
- 字词:“径”,小路。
- 句意:傍晚时分,鹿儿从林间小道穿过县廨。
- “夕阳萧散簿书少”:
- 字词:“萧散”,闲散、悠闲;“簿书”,指官府中的文书、档案等公务文件。
- 句意:夕阳西下,公务清闲,案头的文书也很少。
- “窗里南山明月多”:
- 字词:“南山”,南面的山;“明月多”,形容月光皎洁、明亮。
- 句意:透过窗户,可以看到南山被明亮的月光笼罩着。
现代译文
小小的庭院和闲置的亭子上,
长满了薜荔和女萝。
傍晚时分,鹿儿悠闲地穿过小径,
路过这宁静的县廨。
夕阳西下,公务清闲,
案头的文书寥寥无几。
透过窗户,南山被皎洁的月光笼罩,
显得格外明亮。
创作背景
游酢是北宋时期的学者、官员。这首诗创作于他任职河清县期间。在当时,地方官员需要处理各种政务,但河清县或许事务相对较少,诗人有更多闲暇时间来感受周围的环境。他在县廨中看到如此清幽宁静的景象,便有感而发创作了这首诗,以表达自己在公务之余的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“小院闲亭长薜萝”描绘了静态的小院和亭子上的植物,而“鹿来穿径晚经过”则展现了鹿儿穿过小径的动态场景,动静相衬,增添了画面的生机与活力。
- 借景抒情:整首诗通过对县廨周围景色的描写,如夕阳、南山、明月等,将诗人内心的宁静与闲适之情融入其中,使读者能感受到诗人在这样的环境中悠然自得的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字勾勒出一幅宁静优美的画面。如“夕阳萧散簿书少,窗里南山明月多”,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地描绘出了公务清闲、月色美好的景象。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境。小院、闲亭、薜萝、鹿、夕阳、南山、明月等意象组合在一起,构成了一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了那份宁静与闲适。
常见问题
《题河清县廨》的作者和朝代是什么?
《题河清县廨》的作者是游酢,页面按宋作品展示。
《题河清县廨》主要写了什么?
这首诗描绘了河清县廨的清幽之景,展现了县廨小院静谧、闲适的氛围。诗中借景抒情,表达了诗人在公务闲暇时内心的宁静与悠然自得。
《题河清县廨》的创作背景是什么?
游酢是北宋时期的学者、官员。这首诗创作于他任职河清县期间。在当时,地方官员需要处理各种政务,但河清县或许事务相对较少,诗人有更多闲暇时间来感受周围的环境。他在县廨中看到如此清幽宁静的景象,便有感而发创作了这首诗,以表达自己在公务之余的心境。
《题河清县廨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“小院闲亭长薜萝”描绘了静态的小院和亭子上的植物,而“鹿来穿径晚经过”则展现了鹿儿穿过小径的动态场景,动静相衬,增添了画面的生机与活力。 借景抒情 :整首诗通过对县廨周围景色的描写,如夕阳、南山、明月等,将诗人内心的宁静与闲适之情融入其中,使读者能感受到诗人在这样的环境中悠然自得的心境。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的文字勾勒出...