这首诗以荷花为主题,先描绘了荷花无与伦比的色香之美,接着叙述与友人在荷花旁乘凉、路过的场景,后通过想象分别后的情景,表达了诗人对友人的思念之情以及离居的孤寂之感。
荷花
都无色可并,不奈此香何。瑶席乘凉设,金羁落晚过。
回衾灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹歌。
回衾灯照绮,渡袜水沾罗。预想前秋别,离居梦棹歌。
简要说明
逐句注释
- “都无色可并,不奈此香何”:
- 字词:“并”,匹敌、相比;“不奈……何”,无奈、无法抵挡。
- 句意:没有哪种花的颜色能与荷花相比,也无法抵挡荷花散发的香气。
- “瑶席乘凉设,金羁落晚过”:
- 字词:“瑶席”,华美的坐席;“金羁”,金饰的马络头,这里代指骑马的人;“落晚”,傍晚。
- 句意:在华美的坐席上摆开乘凉的器具,傍晚有骑马的人路过。
- “回衾灯照绮,渡袜水沾罗”:
- 字词:“回衾”,回身盖被;“绮”,有花纹的丝织品,这里指精美的被子;“渡袜”,形容女子在水中行走,袜子被水浸湿;“罗”,丝织品。
- 句意:灯光照着精美的被子,仿佛看到女子在水中行走,袜子被水浸湿罗衣。此句化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”之意,描绘出如洛神般美丽的形象,暗指荷花之美。
- “预想前秋别,离居梦棹歌”:
- 字词:“预想”,预先想象;“棹歌”,划船时唱的歌。
- 句意:预先想象着去年秋天分别的情景,如今离居异地,只能在梦中听到划船的歌声。
现代译文
没有什么花的颜色能与荷花相媲美,
也无法抗拒这荷花散发的迷人芬芳。
在华美的坐席上摆开乘凉的用具,
傍晚有骑马的人从旁边悠然路过。
灯光映照在精美的被子上,
仿佛看见女子凌波微步,罗袜浸湿。
预先想象着去年秋天的分别场景,
如今离居两地,只能在梦中听见划船的歌声。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,政治局势动荡,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历和诗歌情感来看,可能是在他与友人分别后所作。晚唐时期,文人之间的交往和离别频繁,诗歌常寄托着他们的情感和感慨,此诗或许就是他借荷花之景,抒发对友人的思念和离居的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:开头通过“都无色可并,不奈此香何”,用其他花的逊色来衬托荷花色香的出众,突出荷花的美丽。
- 虚实结合:诗的前四句描绘了现实中荷花旁乘凉、有人路过的场景,是实写;后四句“回衾灯照绮,渡袜水沾罗”化用典故,想象出如洛神般的美丽形象,“预想前秋别,离居梦棹歌”则是对分别情景和离居生活的想象,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“瑶席”“金羁”“绮”“罗”等词语,营造出一种高雅、精致的氛围,使诗歌富有美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。荷花的美丽与离居的思念相互交织,景中含情,情中融景。前半部分的美景与后半部分的离情形成对比,更突出了诗人内心的孤寂和对友人的思念之情,让读者感受到一种淡淡的哀愁。
常见问题
《荷花》的作者和朝代是什么?
《荷花》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。
《荷花》主要写了什么?
这首诗以荷花为主题,先描绘了荷花无与伦比的色香之美,接着叙述与友人在荷花旁乘凉、路过的场景,后通过想象分别后的情景,表达了诗人对友人的思念之情以及离居的孤寂之感。
《荷花》的创作背景是什么?
李商隐生活在晚唐时期,政治局势动荡,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历和诗歌情感来看,可能是在他与友人分别后所作。晚唐时期,文人之间的交往和离别频繁,诗歌常寄托着他们的情感和感慨,此诗或许就是他借荷花之景,抒发对友人的思念和离居的愁绪。
《荷花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :开头通过“都无色可并,不奈此香何”,用其他花的逊色来衬托荷花色香的出众,突出荷花的美丽。 虚实结合 :诗的前四句描绘了现实中荷花旁乘凉、有人路过的场景,是实写;后四句“回衾灯照绮,渡袜水沾罗”化用典故,想象出如洛神般的美丽形象,“预想前秋别,离居梦棹歌”则是对分别情景和离居生活的想象,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特...