日射

· 李商隐

日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。
回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在春日里孤寂无聊的生活场景,通过对环境的描写和细节刻画,表现出女子因春光流逝而产生的落寞、惆怅之情,传达出一种青春易逝、美好难留的感慨。

逐句注释

  • “日射纱窗风撼扉”:
    • 字词:“射”,照射;“撼”,摇动;“扉”,门。
    • 句意:阳光照射在纱窗上,风儿摇动着房门。
  • “香罗拭手春事违”:
    • 字词:“香罗”,芳香的丝织品手帕;“春事”,春天的景象、春光;“违”,违背、错过。
    • 句意:女子用香罗手帕擦拭着手,可惜春光已悄然错过。
  • “回廊四合掩寂寞”:
    • 字词:“回廊”,曲折回环的走廊;“四合”,四面环绕;“掩”,笼罩。
    • 句意:曲折回环的走廊四面环绕,笼罩着一片寂寞的氛围。
  • “碧鹦鹉对红蔷薇”:
    • 字词:“碧鹦鹉”,绿色羽毛的鹦鹉;“红蔷薇”,红色的蔷薇花。
    • 句意:绿色的鹦鹉相对着红色的蔷薇花。

现代译文

阳光照在纱窗上,风儿摇晃着房门,
她用香罗手帕擦手,春光已悄然错过。
曲折回廊四面环绕,寂寞的气息弥漫,
只有碧鹦鹉静静地对着红蔷薇。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治黑暗。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是诗人借女子的情思来抒发自己内心的感慨。晚唐的衰败气象使诗人的人生充满了挫折和无奈,他或许将自己的身世之感融入到对女子的描写中,以女子的寂寞来隐喻自己怀才不遇、抱负难展的孤寂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中通过“日射纱窗风撼扉”“回廊四合掩寂寞”“碧鹦鹉对红蔷薇”等景色描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围,衬托出女子内心的惆怅和哀怨。
    • 细节刻画:“香罗拭手”这一细节,生动地表现出女子百无聊赖的状态,进一步深化了她内心的寂寞。
  • 语言特色:语言精美,“碧鹦鹉对红蔷薇”一句色彩鲜明,“碧”与“红”形成强烈的视觉对比,给人以美的享受,同时也增添了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寞的意境,将女子的孤寂与春光的流逝相结合,使读者深刻感受到时光易逝、美好难留的哀伤,充满了一种凄婉迷离的美感。诗人借景抒情,景中含情,让情感在景物的描写中自然流露,具有很强的艺术表现力。

常见问题

《日射》的作者和朝代是什么?

《日射》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。

《日射》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子在春日里孤寂无聊的生活场景,通过对环境的描写和细节刻画,表现出女子因春光流逝而产生的落寞、惆怅之情,传达出一种青春易逝、美好难留的感慨。

《日射》的创作背景是什么?

李商隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治黑暗。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是诗人借女子的情思来抒发自己内心的感慨。晚唐的衰败气象使诗人的人生充满了挫折和无奈,他或许将自己的身世之感融入到对女子的描写中,以女子的寂寞来隐喻自己怀才不遇、抱负难展的孤寂心境。

《日射》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中通过“日射纱窗风撼扉”“回廊四合掩寂寞”“碧鹦鹉对红蔷薇”等景色描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围,衬托出女子内心的惆怅和哀怨。 细节刻画 :“香罗拭手”这一细节,生动地表现出女子百无聊赖的状态,进一步深化了她内心的寂寞。 语言特色 :语言精美,“碧鹦鹉对红蔷薇”一句色彩鲜明,“碧”与“红”形成强烈的视觉对比,给人以美的享受,同时...