这首诗以蜂为主题,描绘了蜜蜂在小苑华池间穿梭的情景,同时运用神话典故,表达了一种对美好爱情或某种情感的遐想与期待,整体情感基调带有一种浪漫与憧憬。
蜂
小苑华池烂熳通,后门前槛思无穷。宓妃腰细才胜露,
青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中。
青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中。
简要说明
逐句注释
- “小苑华池烂熳通”:
- 字词:“小苑”,指小巧的园林;“华池”,华丽的池塘;“烂熳”,形容花朵盛开、缤纷的样子;“通”,连通、通达。
- 句意:小巧的园林和华丽的池塘之间,繁花盛开,彼此连通。
- “后门前槛思无穷”:
- 字词:“后门”“前槛”,分别指园林的后门和门槛;“思无穷”,思绪无尽。
- 句意:站在园林的后门和门槛前,心中涌起无尽的思绪。
- “宓妃腰细才胜露”:
- 字词:“宓妃”,传说中的洛水女神;“胜”,承受。
- 典故:宓妃是中国古代神话里伏羲氏的女儿,溺死于洛水,遂为洛水女神。这里用宓妃来形容蜜蜂纤细的腰肢。
- 句意:蜜蜂纤细的腰肢如同宓妃一般,仿佛只能承受住露珠的重量。
- “青陵粉蝶休离恨”:
- 字词:“青陵粉蝶”,用韩凭夫妇的典故,韩凭夫妇死后化为蝴蝶。“休”,不要。
- 典故:战国时宋康王舍人韩凭娶妻何氏,甚美,康王夺之。韩凭自杀,何氏亦投台而死,遗书愿以尸骨赐凭合葬。王怒,使里人分埋之,两冢相望。宿昔之间,有大梓木生于两冢之端,旬日而大盈抱,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以“青陵粉蝶”比喻爱情忠贞不渝。
- 句意:像青陵的粉蝶一样的情侣们,不要再有离别的愁恨。
- “长定相逢二月中”:
- 字词:“长定”,长久确定;“二月中”,指春天的时节。
- 句意:长久地确定会在二月的春光中相逢。
现代译文
小巧的园林和华丽的池塘间,繁花盛开彼此相连通。
站在园林的后门和门槛前,心中思绪如潮涌。
蜜蜂那纤细的腰肢,像宓妃一般柔弱,似只能承受露珠的重量。
青陵的粉蝶啊,莫要再为离别而悲伤。
你们一定会在二月的春光里,再次相逢。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,情感生活也较为波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从其内容来看,可能是诗人在某个春天,看到蜜蜂在园林中飞舞,联想到爱情的美好与离别之苦,从而借蜂与神话典故抒发自己对美好情感的向往和对离别之人能重逢的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“宓妃”和“青陵粉蝶”两个典故。“宓妃”的典故增添了诗歌的浪漫神秘色彩,用宓妃的纤细腰肢来形容蜜蜂,使蜜蜂的形象更加生动、富有美感;“青陵粉蝶”的典故则赋予了诗歌更深层次的情感内涵,表达了对爱情忠贞和重逢的期盼,深化了诗歌的主题。
- 借物抒情:以蜜蜂为依托,通过描绘蜜蜂在园林中的活动,将自己对美好情感的向往和对离别之人重逢的祝愿寄托其中,使情感表达更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言优美华丽,如“小苑华池烂熳通”描绘出一幅绚丽的园林春景图,“宓妃腰细才胜露”运用生动的比喻,将蜜蜂的腰肢描写得细腻动人。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种浪漫、梦幻的意境。繁花盛开的园林、柔弱纤细的蜜蜂、象征爱情的青陵粉蝶,以及对二月相逢的美好期许,共同构成了一个充满希望和憧憬的世界,让读者感受到诗人内心深处对美好情感的渴望。
常见问题
《蜂》的作者和朝代是什么?
《蜂》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。
《蜂》主要写了什么?
这首诗以蜂为主题,描绘了蜜蜂在小苑华池间穿梭的情景,同时运用神话典故,表达了一种对美好爱情或某种情感的遐想与期待,整体情感基调带有一种浪漫与憧憬。
《蜂》的创作背景是什么?
李商隐生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,情感生活也较为波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从其内容来看,可能是诗人在某个春天,看到蜜蜂在园林中飞舞,联想到爱情的美好与离别之苦,从而借蜂与神话典故抒发自己对美好情感的向往和对离别之人能重逢的祝愿。
《蜂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“宓妃”和“青陵粉蝶”两个典故。“宓妃”的典故增添了诗歌的浪漫神秘色彩,用宓妃的纤细腰肢来形容蜜蜂,使蜜蜂的形象更加生动、富有美感;“青陵粉蝶”的典故则赋予了诗歌更深层次的情感内涵,表达了对爱情忠贞和重逢的期盼,深化了诗歌的主题。 借物抒情 :以蜜蜂为依托,通过描绘蜜蜂在园林中的活动,将自己对美好情感的向往和对离别之人重逢...