· 李商隐

池上与桥边,难忘复可怜。帘开最明夜,簟卷已凉天。
流处水花急,吐时云叶鲜。姮娥无粉黛,只是逞婵娟。

简要说明

这首诗围绕“月”展开,描绘了不同场景下月亮的迷人景象,从池上桥边到室内簟席之处,展现了明月带来的清凉与明亮。同时,通过描写月光下的水、云等景象,进一步烘托出月亮的皎洁。最后将月亮比作嫦娥,赞美其天然的美好,表达了诗人对月亮的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “池上与桥边,难忘复可怜”:
    • 字词:“可怜”,可爱。
    • 句意:在池塘之上和小桥旁边,这月色令人难以忘怀且十分可爱。
  • “帘开最明夜,簟卷已凉天”:
    • 字词:“帘”,窗帘;“簟”,竹席。
    • 句意:打开窗帘,这是最明亮的夜晚;卷起竹席,已感受到了凉爽的天气。
  • “流处水花急,吐时云叶鲜”:
    • 字词:“流处”,指月光流动之处;“吐”,指月亮升起;“云叶”,云朵。
    • 句意:月光流动之处水花急促闪烁,月亮升起时云朵也显得格外新鲜。
  • “姮娥无粉黛,只是逞婵娟”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥;“粉黛”,女子化妆用的粉和黛,这里指化妆;“婵娟”,形容姿态美好,这里指月亮的美好姿态。
    • 句意:嫦娥不用涂抹粉黛,只是凭借着自身的美好姿态展现出魅力。

现代译文

在池塘之上和小桥旁边,
那月色令人难忘又可爱非常。
打开窗帘,这是最明亮的夜,
卷起竹席,已迎来凉爽时光。
月光流动处水花急促闪烁,
月亮升起时云朵格外鲜亮。
嫦娥无需涂抹脂粉来化妆,
只凭美好姿态尽显其光芒。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,社会政治动荡不安。关于这首《月》的具体创作时间难以精准确定,但在他的创作生涯中,常常借景抒情,以自然景物来寄托自己的情感和心境。这首诗可能是他在某个明月之夜,被月色所打动,从而创作出来表达对自然美景的欣赏与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 多角度描写:诗人从不同的空间和场景描写月亮,如“池上与桥边”是室外的场景,“帘开”“簟卷”则是室内的视角,通过多角度的描写,全方位地展现了月亮的美。
    • 动静结合:“流处水花急”描绘了月光下动态的水花,“吐时云叶鲜”则有月亮升起时静态云朵的映衬,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
    • 比喻:将月亮比作嫦娥,以嫦娥的天然美丽来形容月亮的皎洁与美好,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言优美,用词精准。如“难忘”“可怜”等词直接表达出诗人对月亮的情感;“流”“吐”等动词的运用,使诗歌具有动态感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凉爽且美好的意境。通过对月光下各种景象的描写,让读者仿佛置身于一个明月高悬、景色宜人的环境中,感受到诗人对美好事物的赞美与向往。

常见问题

《月》的作者和朝代是什么?

《月》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。

《月》主要写了什么?

这首诗围绕“月”展开,描绘了不同场景下月亮的迷人景象,从池上桥边到室内簟席之处,展现了明月带来的清凉与明亮。同时,通过描写月光下的水、云等景象,进一步烘托出月亮的皎洁。最后将月亮比作嫦娥,赞美其天然的美好,表达了诗人对月亮的喜爱与赞美之情。

《月》的创作背景是什么?

李商隐生活在晚唐时期,社会政治动荡不安。关于这首《月》的具体创作时间难以精准确定,但在他的创作生涯中,常常借景抒情,以自然景物来寄托自己的情感和心境。这首诗可能是他在某个明月之夜,被月色所打动,从而创作出来表达对自然美景的欣赏与赞美。

《月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 多角度描写 :诗人从不同的空间和场景描写月亮,如“池上与桥边”是室外的场景,“帘开”“簟卷”则是室内的视角,通过多角度的描写,全方位地展现了月亮的美。 动静结合 :“流处水花急”描绘了月光下动态的水花,“吐时云叶鲜”则有月亮升起时静态云朵的映衬,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 比喻 :将月亮比作嫦娥,以嫦娥的天然美丽来形容月亮的皎洁与美好,增添...