这首诗以隋朝皇帝隋炀帝为背景,描绘了他为满足自己乘兴南游的私欲,不顾国家和百姓,耗费大量人力物力的情景,批判了隋炀帝的荒淫无度和奢侈浪费,也对统治者的腐朽行为进行了深刻的讽刺。
隋宫
乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。
春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。
简要说明
逐句注释
- “乘兴南游不戒严”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“南游”,指隋炀帝多次乘船南下巡游江都(今江苏扬州);“戒严”,在战时或特殊情况下,采取严密警戒措施。
- 句意:隋炀帝趁着兴致到南方巡游,竟然不采取严密的警戒措施。
- “九重谁省谏书函”:
- 字词:“九重”,本指天,这里代指皇宫,也指皇帝;“省”,察看,理会;“谏书函”,臣子向皇帝进谏的书信。
- 句意:在皇宫深居的皇帝,有谁会理会臣子们进谏的书信呢。
- “春风举国裁宫锦”:
- 字词:“春风”,点明时间是春天;“举”,全;“宫锦”,供宫廷用的锦缎。
- 句意:在春天,全国上下都在裁剪供宫廷用的锦缎。
- “半作障泥半作帆”:
- 字词:“障泥”,垫在马鞍下面,垂于马腹两侧以挡泥土的东西;“帆”,船帆。
- 句意:这些锦缎一半用来做马的障泥,一半用来做船的风帆。
现代译文
隋炀帝趁着兴致到南方巡游,也不采取严密的警戒措施。
深居皇宫的他,有谁会去理会臣子们进谏的书信呢?
春天里,全国的百姓都在忙着裁剪宫廷用的锦缎。
这些锦缎,一半被做成了马的障泥,一半被做成了船的风帆。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。隋炀帝是历史上著名的荒淫无道的君主,他在位期间多次大规模巡游,劳民伤财,导致民怨沸腾,最终引发了农民起义,隋朝也因此灭亡。李商隐通过描写隋炀帝的奢侈行为,以古讽今,借隋朝的历史教训来影射晚唐统治者的荒淫腐败,表达了他对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比强烈:诗中没有直接对隋炀帝进行批判,而是通过“不戒严”与巡游的盛大形成对比,突出其骄纵;“举省谏书函”体现出他对谏言的漠视,与国家治理应有的纳谏态度形成反差。“举国裁宫锦”和将锦缎用于“障泥”和“帆”这种奢侈用途,将百姓的辛勤劳作与统治者的挥霍无度进行鲜明对比,深刻地揭示了隋炀帝的荒淫。
- 以小见大:选取“裁宫锦”这一具体事件,通过锦缎的用途,以小的细节反映出整个社会为满足皇帝私欲而被折腾得民不聊生的大问题,展现出隋炀帝奢侈浪费给国家和人民带来的沉重负担。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地描绘出场景,如“乘兴南游”“春风举国”等词语,生动地勾勒出了隋炀帝出游的场面和全国为其服务的情景,具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒诞、奢侈的意境。在春风吹拂的季节里,全国百姓都在为皇帝的巡游忙碌,锦缎被随意地用于奢华的物件上,给人一种繁华背后隐藏着危机的感觉,暗示了隋朝因统治者的荒淫而走向灭亡的必然结局。
常见问题
《隋宫》的作者和朝代是什么?
《隋宫》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。
《隋宫》主要写了什么?
这首诗以隋朝皇帝隋炀帝为背景,描绘了他为满足自己乘兴南游的私欲,不顾国家和百姓,耗费大量人力物力的情景,批判了隋炀帝的荒淫无度和奢侈浪费,也对统治者的腐朽行为进行了深刻的讽刺。
《隋宫》的创作背景是什么?
李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。隋炀帝是历史上著名的荒淫无道的君主,他在位期间多次大规模巡游,劳民伤财,导致民怨沸腾,最终引发了农民起义,隋朝也因此灭亡。李商隐通过描写隋炀帝的奢侈行为,以古讽今,借隋朝的历史教训来影射晚唐统治者的荒淫腐败,表达了他对国家命运的忧虑。
《隋宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比强烈 :诗中没有直接对隋炀帝进行批判,而是通过“不戒严”与巡游的盛大形成对比,突出其骄纵;“举省谏书函”体现出他对谏言的漠视,与国家治理应有的纳谏态度形成反差。“举国裁宫锦”和将锦缎用于“障泥”和“帆”这种奢侈用途,将百姓的辛勤劳作与统治者的挥霍无度进行鲜明对比,深刻地揭示了隋炀帝的荒淫。 以小见大 :选取“裁宫锦”这一具体事件,通过锦缎的...