这首诗围绕诗人与白道者分别的场景展开,借助神话意象和奇妙想象,展现了离别时的不舍之情,通过对“壶中天地”这一独特概念的运用,增添了诗歌的奇幻色彩和哲学意味。
赠白道者
十二楼前再拜辞,灵风正满碧桃枝。
壶中若是有天地,又向壶中伤别离。
壶中若是有天地,又向壶中伤别离。
简要说明
逐句注释
- “十二楼前再拜辞,灵风正满碧桃枝”:
- 字词:“十二楼”,神话传说中仙人居住的地方;“灵风”,仙灵之风;“碧桃”,神话中仙桃。
- 句意:在仙人居住的十二楼前,我再次拜别白道者,此时仙灵之风正吹拂着碧桃树枝。
- “壶中若是有天地,又向壶中伤别离”:
- 字词:“壶中天地”,传说东汉费长房见一老翁挂着一个壶,夜间就跳入壶中,壶中别有天地。
- 句意:如果壶中真有一个独立的天地,那在这壶中也要为离别而感伤了。
现代译文
在那仙人居住的十二楼前,
我再次拜别了白道者,
仙灵之风正满溢在碧桃枝上。
倘若壶中真有一方天地,
可即便在这壶中,
也还是要为此次离别而感伤啊。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,应是李商隐与名为白道者的人分别时所作。当时李商隐仕途不顺,生活中也多有坎坷,与白道者的离别或许触动了他内心的愁绪,借诗抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“十二楼”和“壶中天地”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了奇幻色彩,使诗歌更具艺术感染力。
- 想象奇特:诗人想象壶中有天地,且在壶中也会伤别离,这种奇特的想象打破了现实的局限,拓展了诗歌的意境,深刻地表达出离别之情的难以释怀。
- 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。“灵风正满碧桃枝”一句,通过“灵风”“碧桃枝”等意象,营造出一种空灵、美妙的氛围,为全诗奠定了奇幻的基调。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻而又略带伤感的意境。前两句描绘出一个仙气飘飘的离别场景,后两句则在奇幻的想象中流露出浓浓的离愁别绪,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《赠白道者》的作者和朝代是什么?
《赠白道者》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。
《赠白道者》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与白道者分别的场景展开,借助神话意象和奇妙想象,展现了离别时的不舍之情,通过对“壶中天地”这一独特概念的运用,增添了诗歌的奇幻色彩和哲学意味。
《赠白道者》的创作背景是什么?
李商隐生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,应是李商隐与名为白道者的人分别时所作。当时李商隐仕途不顺,生活中也多有坎坷,与白道者的离别或许触动了他内心的愁绪,借诗抒发情感。
《赠白道者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“十二楼”和“壶中天地”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了奇幻色彩,使诗歌更具艺术感染力。 想象奇特 :诗人想象壶中有天地,且在壶中也会伤别离,这种奇特的想象打破了现实的局限,拓展了诗歌的意境,深刻地表达出离别之情的难以释怀。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表现力。“灵风正满碧桃枝”一句,通过“灵风”“碧桃枝”等意象,营...