这首诗是李商隐借咏史来阐述国家兴衰的道理,强调勤俭对于国家兴盛的重要性,批判了统治者的奢侈之风,表达了诗人对国家命运的担忧和对统治者的劝诫。
咏史
历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。何须琥珀方为枕,
几人曾预南熏曲,终古苍梧哭翠华。
几人曾预南熏曲,终古苍梧哭翠华。
简要说明
逐句注释
- “历览前贤国与家,成由勤俭破由奢”:
- 字词:“历览”,遍览,全面地观察;“前贤”,前代的贤明君主。
- 句意:全面观察前朝的贤君治理国家,兴盛是由于勤俭,败亡是因为奢侈。
- “何须琥珀方为枕”:
- 字词:“琥珀”,一种树脂化石,可作装饰品;“枕”,枕头。据《西京杂记》记载,汉成帝的皇后赵飞燕妹妹送给她琥珀枕。
- 句意:为什么一定要用琥珀做枕头呢。
- “几人曾预南熏曲”:
- 字词:“预”,参与,这里有听闻、领略之意;“南熏曲”,相传舜唱《南风歌》:“南风之熏兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。”表示关心百姓疾苦。
- 句意:有几个人曾经听过关心百姓的《南熏曲》呢。
- “终古苍梧哭翠华”:
- 字词:“终古”,永远;“苍梧”,相传舜帝南巡,死于苍梧之野;“翠华”,用翠鸟羽毛装饰的旗帜,是皇帝的仪仗,这里指代皇帝。
- 句意:人们永远在苍梧为死去的舜帝痛哭,暗指如果统治者不关心百姓,就会落得可悲的下场。
现代译文
全面地观察前朝的贤君治理国家,
兴盛是因为勤俭,败亡是由于奢侈。
为什么非要用琥珀来做枕头呢?
又有几个人曾听过关心百姓的《南熏曲》?
人们永远在苍梧为逝去的舜帝痛哭。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,藩镇割据,宦官专权。他目睹了唐朝统治阶层的奢侈浪费、不顾百姓死活的种种现象,于是创作此诗借古讽今,以历史上的兴衰教训来警醒当世的统治者。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“成由勤俭破由奢”一句,鲜明地将国家兴盛和败亡的原因进行对比,突出了勤俭和奢侈所带来的截然不同的结果,使观点更加清晰有力。
- 用典:多处运用典故,如“琥珀枕”“南熏曲”“苍梧哭翠华”等,借历史故事含蓄地表达了自己的观点和情感,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字阐述深刻的道理,没有过多的修饰,却能一针见血地指出问题的关键,具有很强的说服力。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过咏史直接表达了对国家命运的关切和对统治者的劝诫,具有强烈的现实意义,以古为鉴,引发人们对国家兴衰的思考。
常见问题
《咏史》的作者和朝代是什么?
《咏史》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。
《咏史》主要写了什么?
这首诗是李商隐借咏史来阐述国家兴衰的道理,强调勤俭对于国家兴盛的重要性,批判了统治者的奢侈之风,表达了诗人对国家命运的担忧和对统治者的劝诫。
《咏史》的创作背景是什么?
李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,藩镇割据,宦官专权。他目睹了唐朝统治阶层的奢侈浪费、不顾百姓死活的种种现象,于是创作此诗借古讽今,以历史上的兴衰教训来警醒当世的统治者。
《咏史》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“成由勤俭破由奢”一句,鲜明地将国家兴盛和败亡的原因进行对比,突出了勤俭和奢侈所带来的截然不同的结果,使观点更加清晰有力。 用典 :多处运用典故,如“琥珀枕”“南熏曲”“苍梧哭翠华”等,借历史故事含蓄地表达了自己的观点和情感,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字阐述深刻的道理,没有...