春日

· 李商隐

欲入卢家白玉堂,新春催破舞衣裳。
蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙。

简要说明

这首诗描绘了春日里的热闹景象,以拟人的手法写蝶与蜂忙碌于红蕊粉花之间,看似在助力“青楼”的春日之欢,实则可能是借春日景象传达出一种表面繁华热闹,内里却可能蕴含着凄凉孤寂之感,或许也有对时光匆匆、青春易逝的感慨。

逐句注释

  • “欲入卢家白玉堂,新春催破舞衣裳”:
    • 字词:“卢家白玉堂”,出自萧衍《河中之水歌》“卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香”,常用来指代富贵之家;“催破”,催坏、催旧,这里有新春到来,时光流逝,舞衣逐渐破旧之意。
    • 句意:新春的气息仿佛要闯入富贵人家华丽的厅堂,时光匆匆流逝,使得舞衣都要被催破了。
  • “蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙”:
    • 字词:“青楼”,原指豪华精致的雅舍,后多代指女子居住的地方;“衔”,用嘴叼着。
    • 句意:蝴蝶叼着红色的花蕊,蜜蜂带着花粉,它们共同为青楼的这一日增添了忙碌的景象。

现代译文

新春的氛围好像要闯进那富贵人家的华堂,
时光流转催促着舞衣渐渐破旧变样。
蝴蝶叼着红蕊蜜蜂带着花粉,
它们一同让青楼的这一天显得格外繁忙。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,政治黑暗,党争激烈。他一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首《春日》具体创作时间难以确定,但结合他的生平经历,此诗可能是他在春日里,看到自然界的热闹景象,联想到自身的境遇,借景抒情而作。春日的繁华与他个人的落寞形成鲜明对比,从而引发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“新春催破舞衣裳”将新春拟人化,赋予新春一种催促时光流逝的力量,生动地表现出时光的无情。“蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙”把蝶和蜂当作人来写,它们好像是特意为青楼的热闹而忙碌,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 象征:“卢家白玉堂”和“青楼”象征着富贵、繁华的生活场景,而蝶与蜂的忙碌则象征着世间的喧嚣与热闹,通过这种象征手法,诗人隐晦地表达了自己对这种看似繁华实则空虚生活的感受。
  • 语言特色:语言优美、灵动,用词精准。如“衔”字形象地描绘出蝴蝶和蜜蜂在花丛中忙碌的姿态,使画面跃然纸上。整首诗的语言简洁却富有表现力,以细腻的笔触勾勒出春日的景象。
  • 意境营造:通过描绘春日里富贵人家的热闹场景和自然界的生机盎然,营造出一种表面热闹欢快,实则可能暗藏着诗人内心孤寂与无奈的意境。诗的前两句为后两句的热闹景象做铺垫,后两句的热闹又进一步衬托出诗人可能存在的孤独感,情景交融,引发读者的联想与思考。

常见问题

《春日》的作者和朝代是什么?

《春日》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。

《春日》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里的热闹景象,以拟人的手法写蝶与蜂忙碌于红蕊粉花之间,看似在助力“青楼”的春日之欢,实则可能是借春日景象传达出一种表面繁华热闹,内里却可能蕴含着凄凉孤寂之感,或许也有对时光匆匆、青春易逝的感慨。

《春日》的创作背景是什么?

李商隐生活在晚唐时期,政治黑暗,党争激烈。他一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首《春日》具体创作时间难以确定,但结合他的生平经历,此诗可能是他在春日里,看到自然界的热闹景象,联想到自身的境遇,借景抒情而作。春日的繁华与他个人的落寞形成鲜明对比,从而引发内心复杂的情感。

《春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中“新春催破舞衣裳”将新春拟人化,赋予新春一种催促时光流逝的力量,生动地表现出时光的无情。“蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙”把蝶和蜂当作人来写,它们好像是特意为青楼的热闹而忙碌,增添了诗歌的趣味性和生动性。 象征 :“卢家白玉堂”和“青楼”象征着富贵、繁华的生活场景,而蝶与蜂的忙碌则象征着世间的喧嚣与热闹,通过这种象征手法,诗人隐晦地...