妓席

· 李商隐

乐府闻桃叶,人前道得无。劝君书小字,慎莫唤官奴。

简要说明

这首诗围绕在妓席上的情境展开,以乐府典故为切入点,通过对书写字体和称呼的提醒,似在含蓄地表达某种情感或劝告,情感基调较为含蓄委婉,或许蕴含着对特定之人的关怀或劝诫之意。

逐句注释

  • “乐府闻桃叶”:
    • 字词:“乐府”,本是古代音乐官署,后成为一种诗体名称;“桃叶”,指桃叶渡,相传东晋王献之曾在此送其爱妾桃叶,后人将其故事谱入乐府,桃叶也成为了爱情等美好情感的象征。
    • 句意:在乐府诗里听闻过桃叶的故事。
  • “人前道得无”:
    • 字词:“道得无”,意思是是否说得出口。
    • 句意:在众人面前能把相关的事说出来吗。
  • “劝君书小字”:
    • 字词:“书”,书写。
    • 句意:劝你写小字。
  • “慎莫唤官奴”:
    • 字词:“官奴”,王献之的小字。
    • 句意:千万不要称呼“官奴”。

现代译文

在乐府诗里听闻过桃叶的故事,
在众人面前能把这事儿说出口吗?
我劝你写字的时候写得小一些,
千万不要称呼人家“官奴”啊。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治斗争复杂。这首《妓席》具体创作背景不详,但从诗题可知是在妓席这一场合所作。在唐代,文人雅士常出入妓馆,饮酒作乐、赋诗唱和是常见之事。此诗或许是李商隐在妓席上看到或听闻了与桃叶、王献之相关的事,从而有感而发写下此诗,也有可能是针对在场的某个人进行含蓄的劝告。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“桃叶”和“官奴”两个典故。“桃叶”代表着爱情等美好情感的故事,为诗歌增添了浪漫的色彩和文化底蕴;“官奴”则借王献之的小字,可能暗示着一种身份或特定的关系,通过典故委婉地表达诗人的意图,使诗歌表意更为含蓄。
    • 委婉劝诫:整首诗没有直接点明要表达的意思,而是通过“劝君”“慎莫”这样的口吻,以书写小字和避免称呼“官奴”的方式进行劝告,让读者需要细细品味才能领会其中的深意。
  • 语言特色:语言简洁,用词精炼。短短四句,却蕴含着丰富的信息。虽没有华丽的辞藻堆砌,但通过典故的运用和简洁的表达,使诗歌富有韵味。
  • 意境营造:诗中营造出一种在妓席上私密交流、含蓄劝诫的氛围。读者仿佛能看到在热闹的妓席之中,诗人悄悄对身边人说着这番话,增添了诗歌的趣味性和情境感。

常见问题

《妓席》的作者和朝代是什么?

《妓席》的作者是李商隐,页面按唐作品展示。

《妓席》主要写了什么?

这首诗围绕在妓席上的情境展开,以乐府典故为切入点,通过对书写字体和称呼的提醒,似在含蓄地表达某种情感或劝告,情感基调较为含蓄委婉,或许蕴含着对特定之人的关怀或劝诫之意。

《妓席》的创作背景是什么?

李商隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治斗争复杂。这首《妓席》具体创作背景不详,但从诗题可知是在妓席这一场合所作。在唐代,文人雅士常出入妓馆,饮酒作乐、赋诗唱和是常见之事。此诗或许是李商隐在妓席上看到或听闻了与桃叶、王献之相关的事,从而有感而发写下此诗,也有可能是针对在场的某个人进行含蓄的劝告。

《妓席》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“桃叶”和“官奴”两个典故。“桃叶”代表着爱情等美好情感的故事,为诗歌增添了浪漫的色彩和文化底蕴;“官奴”则借王献之的小字,可能暗示着一种身份或特定的关系,通过典故委婉地表达诗人的意图,使诗歌表意更为含蓄。 委婉劝诫 :整首诗没有直接点明要表达的意思,而是通过“劝君”“慎莫”这样的口吻,以书写小字和避免称呼“官奴”的方式进行劝...