这首诗是李白赠给青阳县令韦仲堪的作品,诗人先回忆过去遥望九华山的情景,描绘了九华山的秀丽景色,后表达自己想要与友人一同归隐的愿望,体现出对九华山美景的喜爱以及对隐逸生活的向往。
望九华赠青阳韦仲堪
昔在九江上,遥望九华峰。天河挂绿水,秀出九芙蓉。
我欲一挥手,谁人可相从。君为东道主,于此卧云松。
我欲一挥手,谁人可相从。君为东道主,于此卧云松。
简要说明
逐句注释
- “昔在九江上,遥望九华峰”:
- 字词:“九江”,古指长江流经九江的一段;“九华峰”,即九华山。
- 句意:过去在长江九江段上,远远地眺望九华山的山峰。
- “天河挂绿水,秀出九芙蓉”:
- 字词:“天河”,银河,这里形容瀑布;“绿”,碧绿;“芙蓉”,莲花。
- 句意:瀑布像银河一样挂在碧绿的山间,九座山峰秀丽得如同出水的芙蓉。
- “我欲一挥手,谁人可相从”:
- 字词:“挥手”,有告别尘世之意;“相从”,跟随、相伴。
- 句意:我想要挥手告别尘世,有谁可以和我一起呢?
- “君为东道主,于此卧云松”:
- 字词:“东道主”,本指东路上的主人,这里指韦仲堪作为当地官员;“卧云松”,指隐居山林。
- 句意:您是这里的东道主,正好可以在这里隐居在云松之间。
现代译文
过去我在长江九江段上,
远远地眺望那九华山峰。
瀑布如银河般挂在绿水间,
九座山峰像秀丽的出水芙蓉。
我想挥手告别这尘世,
可有谁能与我一同前行?
您是此地的东道主,
正好在此隐居在云松之中。
创作背景
此诗创作于天宝十三年(公元754年)左右,当时李白漫游江南,来到九华山所在的青阳县。韦仲堪是青阳县令,李白与之结识后,被九华山的秀丽景色所吸引,便写下这首诗赠给韦仲堪,表达自己想要与友人一同归隐九华山的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“天河挂绿水,秀出九芙蓉”,将瀑布比作银河,把九座山峰比作芙蓉花,生动形象地描绘出九华山瀑布的壮观和山峰的秀丽,给人以强烈的视觉冲击。
- 情景交融:前四句写景,描绘出九华山的壮丽美景,后四句抒情,表达自己想要归隐的愿望,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。
- 语言特色:语言豪放飘逸,具有典型的李白风格。如“天河”“绿水”“九芙蓉”等词语,色彩鲜明,富有想象力,展现出诗人广阔的视野和豪迈的气概。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽的意境。诗人通过对九华山景色的描写,让读者仿佛置身于那如诗如画的山水之间,同时又传达出一种超脱尘世、向往自由的情感,使诗歌具有独特的艺术魅力。
常见问题
《望九华赠青阳韦仲堪》的作者和朝代是什么?
《望九华赠青阳韦仲堪》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《望九华赠青阳韦仲堪》主要写了什么?
这首诗是李白赠给青阳县令韦仲堪的作品,诗人先回忆过去遥望九华山的情景,描绘了九华山的秀丽景色,后表达自己想要与友人一同归隐的愿望,体现出对九华山美景的喜爱以及对隐逸生活的向往。
《望九华赠青阳韦仲堪》的创作背景是什么?
此诗创作于天宝十三年(公元754年)左右,当时李白漫游江南,来到九华山所在的青阳县。韦仲堪是青阳县令,李白与之结识后,被九华山的秀丽景色所吸引,便写下这首诗赠给韦仲堪,表达自己想要与友人一同归隐九华山的想法。
《望九华赠青阳韦仲堪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“天河挂绿水,秀出九芙蓉”,将瀑布比作银河,把九座山峰比作芙蓉花,生动形象地描绘出九华山瀑布的壮观和山峰的秀丽,给人以强烈的视觉冲击。 情景交融 :前四句写景,描绘出九华山的壮丽美景,后四句抒情,表达自己想要归隐的愿望,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。 语言特色 :语言豪放飘逸,具有典型的李白风格。如“天河”“绿水”“九芙蓉”...