此诗是李白醉酒后赠给从甥高镇的作品,主要表达了诗人在客居他乡与从甥相逢后的感慨。诗中既有及时行乐、散尽钱财的豪爽,又有对自己怀才不遇、生不逢时的愤懑之情,展现出诗人复杂的心境。
醉后赠从甥高镇
马上相逢揖马鞭,客中相见客中怜。欲邀击筑悲歌饮,
黄金逐手快意尽,昨日破产今朝贫。丈夫何事空啸傲,
时清不及英豪人,三尺童儿重廉蔺。匣中盘剑装eC鱼,
黄金逐手快意尽,昨日破产今朝贫。丈夫何事空啸傲,
时清不及英豪人,三尺童儿重廉蔺。匣中盘剑装eC鱼,
简要说明
逐句注释
- “马上相逢揖马鞭,客中相见客中怜”:
- 字词:“揖马鞭”,握着马鞭拱手行礼;“怜”,怜惜,同情。
- 句意:在马上相逢,两人握着马鞭拱手行礼,都是客居他乡之人,彼此怜惜。
- “欲邀击筑悲歌饮”:
- 字词:“击筑”,一种古代的击弦乐器,这里用了战国时高渐离击筑为荆轲送行悲歌的典故。
- 句意:想要邀请你像高渐离那样击筑悲歌,然后一起饮酒。
- “黄金逐手快意尽,昨日破产今朝贫”:
- 字词:“逐手”,随手,很快地。
- 句意:黄金随手花出去,尽情享受快意,昨天还富有,今天就已经破产变贫穷了。
- “丈夫何事空啸傲”:
- 字词:“啸傲”,指放歌长啸,傲然自得,形容旷达超脱的样子。
- 句意:大丈夫为什么只是白白地放歌长啸、傲然自得呢。
- “时清不及英豪人,三尺童儿重廉蔺”:
- 字词:“时清”,时世清平;“廉蔺”,指战国时赵国的廉颇和蔺相如。
- 句意:现在时世清平,容不下英豪之人,连三尺孩童都看重廉颇和蔺相如这样的英雄。
- “匣中盘剑装eC鱼,” (这里原诗可能有误,推测可能是“匣中盘剑装鱼” ,通常是“匣中盘剑装鱼,闲在腰间未用渠” 一类的表达,“鱼”指鱼皮装饰)
- 字词:“盘剑”,指宝剑;“鱼”,指用鱼皮装饰剑鞘。
- 句意:剑匣中的宝剑,剑鞘上装饰着鱼皮。
现代译文
在马上相逢,我们握着马鞭拱手行礼,
都是客居他乡的人,彼此心生怜惜。
我想邀你像高渐离击筑悲歌一样,然后一起痛饮。
黄金随手花去,尽情享受快意,
昨天还是富家翁,今天就已一贫如洗。
大丈夫为何只是白白地放歌长啸、傲然自得?
如今时世清平,却容不下英豪之人,
连三尺孩童都敬重廉颇和蔺相如这样的英雄。
剑匣中的宝剑,剑鞘装饰着鱼皮。
创作背景
李白一生渴望入仕,实现政治抱负,但仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的怀才不遇之情推测,可能是他在人生某个阶段,客居他乡,壮志未酬时所作。与从甥高镇相逢,醉酒后心中的感慨喷涌而出,遂写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“欲邀击筑悲歌饮”运用高渐离击筑为荆轲送行的典故,增添了诗歌的悲壮色彩,也表达出诗人内心的慷慨豪情和对侠义精神的向往。“三尺童儿重廉蔺”以廉颇和蔺相如为例,突出当时人们对英雄的敬重,反衬出自己不被重用的失落。
- 对比:“昨日破产今朝贫”通过时间上的对比,强调了钱财散尽之快,体现出诗人及时行乐的豪爽,同时也暗示了生活的无常。
- 语言特色:语言直白豪放,具有李白诗歌一贯的风格。如“黄金逐手快意尽”等句,以简洁明快的语言表达出诗人纵情声色、及时行乐的心态,情感表达直接而强烈。
- 情感表达:诗歌情感复杂多样,既有与从甥相逢的客中相怜,又有散尽钱财的快意豪爽,更有怀才不遇的愤懑不平。这些情感相互交织,使诗歌具有强烈的感染力,让读者能深刻感受到诗人内心的波澜。
常见问题
《醉后赠从甥高镇》的作者和朝代是什么?
《醉后赠从甥高镇》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《醉后赠从甥高镇》主要写了什么?
此诗是李白醉酒后赠给从甥高镇的作品,主要表达了诗人在客居他乡与从甥相逢后的感慨。诗中既有及时行乐、散尽钱财的豪爽,又有对自己怀才不遇、生不逢时的愤懑之情,展现出诗人复杂的心境。
《醉后赠从甥高镇》的创作背景是什么?
李白一生渴望入仕,实现政治抱负,但仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的怀才不遇之情推测,可能是他在人生某个阶段,客居他乡,壮志未酬时所作。与从甥高镇相逢,醉酒后心中的感慨喷涌而出,遂写下此诗。
《醉后赠从甥高镇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“欲邀击筑悲歌饮”运用高渐离击筑为荆轲送行的典故,增添了诗歌的悲壮色彩,也表达出诗人内心的慷慨豪情和对侠义精神的向往。“三尺童儿重廉蔺”以廉颇和蔺相如为例,突出当时人们对英雄的敬重,反衬出自己不被重用的失落。 对比 :“昨日破产今朝贫”通过时间上的对比,强调了钱财散尽之快,体现出诗人及时行乐的豪爽,同时也暗示了生活的无常。 语言特色 :...